Parasite - 'Iisnááhí перевод на немецкий

Parasite

More and more
Closed doors for salvation
The opened doors are more of the same
Nothing gets me closer
To the end
The light of hope fades with every thought
This war inside my mind and soul
Will push me to the edge once I finally let go
The peace I will look for
Will be
Hard to reach

I will never look back once
The deal is done
The hurt
The suffering will
Be gone

This path was chosen from a point in time
I was young but my mind was mature
The world was turning as I stood there
Waiting for nothing
Dark thoughts come and go
No one would have listened if I begged
To keep the hurt isolated deep within
Myself
To "let it go" are just words
No one understood

To live this way is a shame
To live this way and I am to blame

For a matter of time until it spreads
This contamination will not
Be contained
The parasite
That devoured my soul
Will find another host
Feeding until death
Comes to collect
This cycle will never end
There is
No cure

I will never look back once
The deal is done
The hurt
The suffering will
Be gone

Years have passed
And I'm more alone than ever
Have I suffered more than I asked for
Am I truly alone
Is this who I really am
I can't control
These sudden motives to reach the end
I have it all
I have what others die for
But I feel like nothing
Nothing can
Fill this void I lost a long time ago

To live this way is a shame
To live this way and I am to blame

For a matter of time until it spreads
This contamination will not
Be contained
The parasite
That devoured my soul
Will find another host
Feeding until death
Comes to collect
This cycle will never end
There is
No cure

There is
No
Cure

To live this way is a shame
To live this way is a shame
To live this way and I am to blame
To live this way and I
Am to blame
To live this way and I am to blame

Parasit

Mehr und mehr
Geschlossene Türen zur Erlösung
Die geöffneten Türen sind mehr vom Gleichen
Nichts bringt mich näher
Zum Ende
Das Licht der Hoffnung schwindet mit jedem Gedanken
Dieser Krieg in meinem Geist und meiner Seele
Wird mich an den Rand drängen, sobald ich endlich loslasse
Den Frieden, den ich suchen werde, mein Schatz,
Wird
Schwer zu erreichen sein

Ich werde niemals zurückblicken, sobald
Der Handel abgeschlossen ist
Der Schmerz
Das Leiden wird
Vorbei sein

Dieser Weg wurde von einem Zeitpunkt an gewählt
Ich war jung, aber mein Geist war reif
Die Welt drehte sich, während ich da stand
Auf nichts wartend
Dunkle Gedanken kommen und gehen
Niemand hätte zugehört, wenn ich gebettelt hätte
Den Schmerz tief in
Mir selbst
Isoliert zu halten, sind nur Worte
Niemand verstand

So zu leben ist eine Schande, meine Liebste,
So zu leben, und ich bin schuld daran

Es ist nur eine Frage der Zeit, bis es sich ausbreitet
Diese Verseuchung wird nicht
Eingedämmt werden
Der Parasit
Der meine Seele verschlungen hat
Wird einen anderen Wirt finden
Sich nährend, bis der Tod
Eintrifft, um abzuholen
Dieser Kreislauf wird niemals enden
Es gibt
Keine Heilung

Ich werde niemals zurückblicken, sobald
Der Handel abgeschlossen ist
Der Schmerz
Das Leiden wird
Vorbei sein

Jahre sind vergangen
Und ich bin einsamer als je zuvor, Liebling
Habe ich mehr gelitten, als ich erbeten habe?
Bin ich wirklich allein?
Ist das, wer ich wirklich bin?
Ich kann es nicht kontrollieren
Diese plötzlichen Beweggründe, das Ende zu erreichen
Ich habe alles
Ich habe, wofür andere sterben würden
Aber ich fühle mich wie nichts
Nichts kann
Diese Leere füllen, die ich vor langer Zeit verloren habe

So zu leben ist eine Schande, Süße,
So zu leben, und ich bin schuld daran

Es ist nur eine Frage der Zeit, bis es sich ausbreitet
Diese Verseuchung wird nicht
Eingedämmt werden
Der Parasit
Der meine Seele verschlungen hat
Wird einen anderen Wirt finden
Sich nährend, bis der Tod
Eintrifft, um abzuholen
Dieser Kreislauf wird niemals enden
Es gibt
Keine Heilung

Es gibt
Keine
Heilung

So zu leben ist eine Schande
So zu leben ist eine Schande, meine Holde,
So zu leben, und ich bin schuld daran
So zu leben, und ich
Bin schuld daran
So zu leben, und ich bin schuld daran