Ik - Me Tragué Mi Orgullo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ik - Me Tragué Mi Orgullo




Me Tragué Mi Orgullo
I Swallowed My Pride
Ves aquí estoy
See here I am
Seguro fuerte y firme
Sure strong and firm
Después de quedar
After being left
Desepcionado con vacío
Disappointed with emptiness
Y mi soledad
And my loneliness
Se aferraba cada día más
Clung every day more
Ponte a pensar
Think about it
Si valio la pena el irte
If it was worth it to leave
Y el dejar
And leave
Todos esos bellos momentos
All those beautiful moments
Y entregar
And deliver
corazón a alguien mas
Your heart to someone else
Que no amabas de verdad
That you didn't really love
Se que no me olvidaras
I know you won't forget me
Y sin temor a equivocarme
And without fear of being wrong
Se que intentaras buscarme
I know you'll try to find me
Pero no funciona así
But it doesn't work that way
Fuiste mi mejor y peor historia
You were my best and worst story
Y por si no tienes memoria
And in case you don't remember
Contigo mucho sufri
With you I suffered a lot
Pues me trage mi orgullo
So, I swallowed my pride
Retando a mi suerte
Challenging my luck
Me trague tus mentiras
I swallowed your lies
Todos tus engaños
All your deceptions
Pensando que un día cambiarias y al fin tu serias para mi
Thinking that one day you would change and finally you would be for me
Y me trague mi orgullo
And I swallowed my pride
Imaginando y pensando que asi yo seria felíz
Imagining and thinking that that way I would be happy
Ponte a pensar
Think about it
Si valio la pena el irte
If it was worth it to leave
Y el dejar
And leave
Todos esos bellos momentos
All those beautiful moments
Y entregar tu corazón a alguien mas
And give your heart to someone else
Que no amabas de verdad
That you didn't really love
Se que no me olvidaras
I know you won't forget me
Y sin temor a equivocarme
And without fear of being wrong
Se que intentaras buscarme
I know you'll try to find me
Pero no funciona así
But it doesn't work that way
Fuiste mi mejor y peor historia
You were my best and worst story
Y por si no tienes memoria
And in case you don't remember
Contigo mucho sufri
With you I suffered a lot
Pues me trage mi orgullo
So, I swallowed my pride
Retando a mi suerte
Challenging my luck
Me trague tus mentiras
I swallowed your lies
Todos tus engaños
All your deceptions
Pensando que un día cambiarias y al fin tu serias para mi
Thinking that one day you would change and finally you would be for me
Y me trague mi orgullo
And I swallowed my pride
Imaginando y pensando que asi yo seria felíz
Imagining and thinking that that way I would be happy
Y me trague mi orgullo
And I swallowed my pride
Retando a mi suerte
Challenging my luck
Me trague tus mentiras
I swallowed your lies
Todos tus engaños
All your deceptions
Pensando que un día cambiarias y al fin tu serias para mi
Thinking that one day you would change and finally you would be for me
Y me trague mi orgullo
And I swallowed my pride
Imaginando y pensando que asi yo seria felíz
Imagining and thinking that that way I would be happy





Авторы: Abelino Tellez

Ik - Viento, Alma y Vida Eterna
Альбом
Viento, Alma y Vida Eterna
дата релиза
20-10-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.