Me Tragué Mi Orgullo - Ik перевод на французский

Me Tragué Mi Orgullo

Ves aquí estoy
Seguro fuerte y firme
Después de quedar
Desepcionado con vacío
Y mi soledad
Se aferraba cada día más
Ponte a pensar
Si valio la pena el irte
Y el dejar
Todos esos bellos momentos
Y entregar
Tú corazón a alguien mas
Que no amabas de verdad
Se que no me olvidaras
Y sin temor a equivocarme
Se que intentaras buscarme
Pero no funciona así
Fuiste mi mejor y peor historia
Y por si no tienes memoria
Contigo mucho sufri
Pues me trage mi orgullo
Retando a mi suerte
Me trague tus mentiras
Todos tus engaños
Pensando que un día cambiarias y al fin tu serias para mi
Y me trague mi orgullo
Imaginando y pensando que asi yo seria felíz
Ponte a pensar
Si valio la pena el irte
Y el dejar
Todos esos bellos momentos
Y entregar tu corazón a alguien mas
Que no amabas de verdad
Se que no me olvidaras
Y sin temor a equivocarme
Se que intentaras buscarme
Pero no funciona así
Fuiste mi mejor y peor historia
Y por si no tienes memoria
Contigo mucho sufri
Pues me trage mi orgullo
Retando a mi suerte
Me trague tus mentiras
Todos tus engaños
Pensando que un día cambiarias y al fin tu serias para mi
Y me trague mi orgullo
Imaginando y pensando que asi yo seria felíz
Y me trague mi orgullo
Retando a mi suerte
Me trague tus mentiras
Todos tus engaños
Pensando que un día cambiarias y al fin tu serias para mi
Y me trague mi orgullo
Imaginando y pensando que asi yo seria felíz

J'ai avalé mon orgueil

Me voici
Sûr, fort et ferme
Après avoir été
Déçu et vide
Et ma solitude
S'accrochait de plus en plus chaque jour
Réfléchis
Si cela valait la peine de partir
Et de laisser
Tous ces beaux moments
Et de donner
Ton cœur à quelqu'un d'autre
Que tu n'aimais pas vraiment
Je sais que tu ne m'oublieras pas
Et sans peur de me tromper
Je sais que tu essayeras de me retrouver
Mais ça ne marche pas comme ça
Tu as été ma meilleure et ma pire histoire
Et au cas où tu n'aurais pas de mémoire
J'ai beaucoup souffert avec toi
Car j'ai avalé mon orgueil
Défiant mon destin
J'ai avalé tes mensonges
Toutes tes tromperies
Pensant qu'un jour tu changerais et que tu serais enfin à moi
Et j'ai avalé mon orgueil
Imaginant et pensant que je serais heureux comme ça
Réfléchis
Si cela valait la peine de partir
Et de laisser
Tous ces beaux moments
Et de donner ton cœur à quelqu'un d'autre
Que tu n'aimais pas vraiment
Je sais que tu ne m'oublieras pas
Et sans peur de me tromper
Je sais que tu essayeras de me retrouver
Mais ça ne marche pas comme ça
Tu as été ma meilleure et ma pire histoire
Et au cas où tu n'aurais pas de mémoire
J'ai beaucoup souffert avec toi
Car j'ai avalé mon orgueil
Défiant mon destin
J'ai avalé tes mensonges
Toutes tes tromperies
Pensant qu'un jour tu changerais et que tu serais enfin à moi
Et j'ai avalé mon orgueil
Imaginant et pensant que je serais heureux comme ça
Et j'ai avalé mon orgueil
Défiant mon destin
J'ai avalé tes mensonges
Toutes tes tromperies
Pensant qu'un jour tu changerais et que tu serais enfin à moi
Et j'ai avalé mon orgueil
Imaginant et pensant que je serais heureux comme ça