Ik - Me Tragué Mi Orgullo - перевод текста песни на русский

Me Tragué Mi Orgullo - Ikперевод на русский




Me Tragué Mi Orgullo
Я проглотил свою гордость
Ves aquí estoy
Видишь, я здесь,
Seguro fuerte y firme
Уверенный, сильный и стойкий,
Después de quedar
После того, как остался
Desepcionado con vacío
Разочарованным, с пустотой.
Y mi soledad
И мое одиночество
Se aferraba cada día más
С каждым днем все сильнее цеплялось.
Ponte a pensar
Подумай,
Si valio la pena el irte
Стоило ли тебе уходить
Y el dejar
И оставлять
Todos esos bellos momentos
Все эти прекрасные моменты,
Y entregar
И отдавать
corazón a alguien mas
Свое сердце другому,
Que no amabas de verdad
Которого ты на самом деле не любила.
Se que no me olvidaras
Я знаю, ты меня не забудешь,
Y sin temor a equivocarme
И, не боясь ошибиться,
Se que intentaras buscarme
Я знаю, ты попытаешься меня найти.
Pero no funciona así
Но так не бывает.
Fuiste mi mejor y peor historia
Ты была моей лучшей и худшей историей.
Y por si no tienes memoria
И если у тебя отшибло память,
Contigo mucho sufri
С тобой я много страдал.
Pues me trage mi orgullo
Ведь я проглотил свою гордость,
Retando a mi suerte
Бросая вызов своей судьбе.
Me trague tus mentiras
Я проглотил твою ложь,
Todos tus engaños
Все твои обманы,
Pensando que un día cambiarias y al fin tu serias para mi
Думая, что однажды ты изменишься и, наконец, будешь моей.
Y me trague mi orgullo
И я проглотил свою гордость,
Imaginando y pensando que asi yo seria felíz
Воображая и думая, что так я буду счастлив.
Ponte a pensar
Подумай,
Si valio la pena el irte
Стоило ли тебе уходить
Y el dejar
И оставлять
Todos esos bellos momentos
Все эти прекрасные моменты,
Y entregar tu corazón a alguien mas
И отдавать свое сердце другому,
Que no amabas de verdad
Которого ты на самом деле не любила.
Se que no me olvidaras
Я знаю, ты меня не забудешь,
Y sin temor a equivocarme
И, не боясь ошибиться,
Se que intentaras buscarme
Я знаю, ты попытаешься меня найти.
Pero no funciona así
Но так не бывает.
Fuiste mi mejor y peor historia
Ты была моей лучшей и худшей историей.
Y por si no tienes memoria
И если у тебя отшибло память,
Contigo mucho sufri
С тобой я много страдал.
Pues me trage mi orgullo
Ведь я проглотил свою гордость,
Retando a mi suerte
Бросая вызов своей судьбе.
Me trague tus mentiras
Я проглотил твою ложь,
Todos tus engaños
Все твои обманы,
Pensando que un día cambiarias y al fin tu serias para mi
Думая, что однажды ты изменишься и, наконец, будешь моей.
Y me trague mi orgullo
И я проглотил свою гордость,
Imaginando y pensando que asi yo seria felíz
Воображая и думая, что так я буду счастлив.
Y me trague mi orgullo
И я проглотил свою гордость,
Retando a mi suerte
Бросая вызов своей судьбе.
Me trague tus mentiras
Я проглотил твою ложь,
Todos tus engaños
Все твои обманы,
Pensando que un día cambiarias y al fin tu serias para mi
Думая, что однажды ты изменишься и, наконец, будешь моей.
Y me trague mi orgullo
И я проглотил свою гордость,
Imaginando y pensando que asi yo seria felíz
Воображая и думая, что так я буду счастлив.





Авторы: Abelino Tellez

Ik - Viento, Alma y Vida Eterna
Альбом
Viento, Alma y Vida Eterna
дата релиза
20-10-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.