Ika - Дорогой мой - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ika - Дорогой мой




Дорогой мой
Mon chéri
Начнем любовь по смс
Commençons notre histoire d'amour par SMS
Мы разогреем интерес
On va raviver l'intérêt
И снова кругом голова
Et encore une fois, la tête tourne
Я схожу с ума
Je deviens folle
Коснись волос моих рукой
Touche mes cheveux avec ta main
Пойду я следом за тобой
Je te suivrai
Нашла тебя любовь моя
Je t'ai trouvé, mon amour
Милый я твоя
Mon chéri, je suis à toi
Проснись утри глаза рукой
Réveille-toi, essuie tes yeux avec ta main
Ты видишь я перед тобой
Tu vois que je suis devant toi
Никто не сможет устоять
Personne ne peut résister
Но сколько можно ждать
Mais combien de temps faut-il attendre ?
Летим за мной за облака
On s'envole ensemble vers les nuages
Но это ночью а пока
Mais c'est pour la nuit, pour l'instant
Поближе подойди ко мне
Approche-toi de moi
ееее
ееее
С тобою хочу я быть и летом, и зимою
Je veux être avec toi, été comme hiver
Иди же ко мне дорогой мой
Viens vers moi, mon chéri
Сердце для тебя свою открою
Je t'ouvrirai mon cœur
И буду я только с тобой
Je ne serai qu'avec toi
Хочу я быть и летом, и зимою
Je veux être avec toi, été comme hiver
Иди же ко мне дорогой мой
Viens vers moi, mon chéri
А дорогой мой
Mon chéri
Тебе так нравится следить
Tu aimes tellement regarder
Как я умею заводить
Comment j'arrive à enflammer les choses
Давай смелее подходи
Vas-y, sois plus audacieux, approche-toi
Мной руководи
Dirige-moi
Неважно где и почему
Peu importe et pourquoi
Давай не скажем никому
Ne disons rien à personne
С тобой наш маленький секрет
Notre petit secret avec toi
Маленький секрет
Un petit secret
Проснись утри глаза рукой
Réveille-toi, essuie tes yeux avec ta main
Ты видишь я перед тобой
Tu vois que je suis devant toi
Никто не сможет устоять
Personne ne peut résister
Но сколько можно ждать
Mais combien de temps faut-il attendre ?
Летим со мной за облака
On s'envole ensemble vers les nuages
Но это ночью а пока
Mais c'est pour la nuit, pour l'instant
Поближе подойди ко мне
Approche-toi de moi
С тобою хочу я быть и летом, и зимой
Je veux être avec toi, été comme hiver
Иди же ко мне дорогой мой
Viens vers moi, mon chéri
Сердце для тебя свою открою
Je t'ouvrirai mon cœur
Буду я только с тобой
Je ne serai qu'avec toi
Хочу я быть и летом, и зимою
Je veux être avec toi, été comme hiver
Иди же ко мне дорогой мой
Viens vers moi, mon chéri
А дорогой мой
Mon chéri
О, о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh
С тобою хочу я быть летом и зимою
Je veux être avec toi, été comme hiver
Иди же ко мне дорогой мой
Viens vers moi, mon chéri
Сердце для тебя свою открою
Je t'ouvrirai mon cœur
Буду я только с тобою
Je ne serai qu'avec toi
Хочу я быть и летом, и зимою
Je veux être avec toi, été comme hiver
Иди же ко мне дорогой мой
Viens vers moi, mon chéri
А дорогой мой
Mon chéri
С тобою
Avec toi
О, о, о, о, о, о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
А дорогой мой
Mon chéri
С тобою
Avec toi
О, о, о, о, о, о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
А дорогой мой
Mon chéri






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.