Sin conservantes - Ikah перевод на немецкий

Sin conservantes

Al natural me muestro y no es bueno dejarme llevar dejarme dañar,
Sin conquistar apuro el minuto para comenzar.
Sin colorantes la dignidad no necesita conservantes, que mas te da!
Si piensas que no soy interesante nada te puedo aportar, ya ves!
Y que mas me das, pretendes hacerte el interesante.
Y que mas te da, solo dices palabras rimbombantes que no dicen
Nada, nada de nada no dices nada
Nada, sin colorantes, conservantes ni aditivos.

Así me presento yo, así te llega mi voz
Lo podría hacer mejor, también lo hacer peor.

Ves aquí sigo me encuentro en un espacio reducido mi zona es ilimitada
Si ve que me giro es por tenerte respeto y no soltar mil carcajadas
Y que mas me da, si no te he conocido nunca antes me da un poco igual
Me quiero expresar, decir lo que pienso es mas importante y no sirve de
Nada, quedarme callada o estarme callada
Nada, sin colorantes, conservantes ni aditivos.

Así me presento yo, así te llega mi voz
Lo podría hacer mejor, también lo hacer peor.

Salgo movida si las fotos no son muy correlativas,
Si no me miras canto fuerte si no me oyes me imaginas
No he de cambiar quien me aguanta es quien me quiere por eso yo sigo igual
Que más me da que tú pienses lo que pienses y lo quieras publicar.
Una adicción, sigo adicta a ese calor
Anotación no me pidas que me calle en ninguna ocasión,
No sirve de...
Nada, quedarme callada
Nada, sin colorantes, conservantes ni aditivos.

Así me presento yo, así te llega mi voz
Lo podría hacer mejor, también lo hacer peor.

Ohne Konservierungsstoffe

Natürlich zeige ich mich, und es ist nicht gut, mich mitreißen zu lassen, mich verletzen zu lassen,
Ohne zu erobern, beeile ich die Minute, um zu beginnen.
Ohne Farbstoffe, die Würde braucht keine Konservierungsstoffe, was kümmert es dich!
Wenn du denkst, dass ich nicht interessant bin, kann ich dir nichts bieten, siehst du!
Und was kümmert es mich, du gibst vor, interessant zu sein.
Und was kümmert es dich, du sagst nur hochtrabende Worte, die nichts aussagen
Nichts, gar nichts, du sagst nichts
Nichts, ohne Farbstoffe, Konservierungsstoffe oder Zusatzstoffe.

So stelle ich mich vor, so erreicht dich meine Stimme
Ich könnte es besser machen, ich könnte es auch schlechter machen.

Siehst du, hier bin ich, ich befinde mich in einem engen Raum, meine Zone ist grenzenlos
Wenn du siehst, dass ich mich umdrehe, dann aus Respekt vor dir, um nicht laut loszulachen
Und was kümmert es mich, wenn ich dich vorher nie gekannt habe, ist es mir ziemlich egal
Ich möchte mich ausdrücken, sagen, was ich denke, ist wichtiger, und es bringt nichts
Nichts, zu schweigen oder still zu sein
Nichts, ohne Farbstoffe, Konservierungsstoffe oder Zusatzstoffe.

So stelle ich mich vor, so erreicht dich meine Stimme
Ich könnte es besser machen, ich könnte es auch schlechter machen.

Ich wirke verwackelt, wenn die Fotos nicht sehr zusammenhängend sind,
Wenn du mich nicht ansiehst, singe ich laut, wenn du mich nicht hörst, stellst du mich dir vor
Ich muss mich nicht ändern, wer mich erträgt, ist der, der mich liebt, deshalb bleibe ich gleich
Was kümmert es mich, was du denkst und veröffentlichen willst.
Eine Sucht, ich bin süchtig nach dieser Wärme
Anmerkung, bitte mich nicht, bei keiner Gelegenheit zu schweigen,
Es bringt nichts...
Nichts, zu schweigen
Nichts, ohne Farbstoffe, Konservierungsstoffe oder Zusatzstoffe.

So stelle ich mich vor, so erreicht dich meine Stimme
Ich könnte es besser machen, ich könnte es auch schlechter machen.