Текст и перевод песни Ikah - Volver a caer
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Si
alguien
te
rompió
y
no
quiere
dejar
de
llover
Si
quelqu'un
t'a
brisé
et
qu'il
ne
veut
pas
arrêter
de
pleuvoir
Se
pierde
el
corazon,
pero
no
regresara
otra
vez.
Le
cœur
se
perd,
mais
il
ne
reviendra
plus.
Esta
nublado
en
ti,
pero
al
final
no
todo
es
tan
gris,
Il
y
a
du
gris
dans
toi,
mais
au
final,
tout
n'est
pas
si
sombre,
Sino
pudiste
huir
siente
el
dolor
y
dejalo
ir.
Si
tu
n'as
pas
pu
fuir,
ressens
la
douleur
et
laisse-la
partir.
Puedes
volver
a
caer,
y
ver
tu
mundo
deshacer
Tu
peux
retomber
et
voir
ton
monde
se
désagréger
Deja
tus
lagrimas
correr
y
alguien
vendrá
a
borrar
tu
soledad.
Laisse
tes
larmes
couler
et
quelqu'un
viendra
effacer
ta
solitude.
Nunca
se
espera
el
amor
antes
de
abrir
el
corazon
On
n'attend
jamais
l'amour
avant
d'ouvrir
son
cœur
Cuando
se
agote
la
ilusion
alguien
se
encontrara
en
tu
mirada.
Lorsque
l'illusion
s'épuise,
quelqu'un
se
trouvera
dans
ton
regard.
Dejaste
de
intentar,
prometiste
nunca
regresar
Tu
as
arrêté
d'essayer,
tu
as
promis
de
ne
jamais
revenir
Que
ilógico
esperar
cuando
todo
sale
mal
Comme
il
est
illogique
d'attendre
quand
tout
va
mal
Esta
nublado
en
ti,
pero
al
final
no
todo
es
tan
gris
Il
y
a
du
gris
dans
toi,
mais
au
final,
tout
n'est
pas
si
sombre
Sino
pudiste
huir
siente
el
dolor
y
dejalo
ir.
Si
tu
n'as
pas
pu
fuir,
ressens
la
douleur
et
laisse-la
partir.
Puedes
volver
a
caer
y
ver
tu
mundo
deshacer
Tu
peux
retomber
et
voir
ton
monde
se
désagréger
Deja
tus
lagrimas
correr
y
alguien
vendrá
a
borrar
tu
soledad.
Laisse
tes
larmes
couler
et
quelqu'un
viendra
effacer
ta
solitude.
Nunca
se
espera
el
amor
antes
de
abrir
el
corazón
On
n'attend
jamais
l'amour
avant
d'ouvrir
son
cœur
Cuando
se
agote
la
ilusión
alguien
se
encontrará
en
tu
mirada.
Lorsque
l'illusion
s'épuise,
quelqu'un
se
trouvera
dans
ton
regard.
Puedes
volver
a
caer,
y
ver
tu
mundo
deshacer
Tu
peux
retomber
et
voir
ton
monde
se
désagréger
Deja
tus
lagrimas
correr,
y
alguien
vendrá
a
borrar
tu
soledad.
Laisse
tes
larmes
couler,
et
quelqu'un
viendra
effacer
ta
solitude.
Nunca
se
espera
el
amor
antes
de
abrir
el
corazón
On
n'attend
jamais
l'amour
avant
d'ouvrir
son
cœur
Cuando
se
agote
la
ilusión
alguien
se
encontrara
en
tu
mirada
Lorsque
l'illusion
s'épuise,
quelqu'un
se
trouvera
dans
ton
regard
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Peralta Rey, Penelope Solis Collado, Newton Jesus Peralta Alcala
Альбом
Calma
дата релиза
11-09-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.