Ike Dusk - Evolve - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ike Dusk - Evolve




Evolve
Évolution
Break me, take what you came again to make me
Brises-moi, prends ce que tu es venu me prendre pour me faire
Show ya'll, what I've been feelin' lately
Montre à tous, ce que je ressens ces derniers temps
Keep my eyes, in the circling skies
Je garde les yeux, dans le ciel qui tourne
It's like tryna' hide what I feel inside
C'est comme essayer de cacher ce que je ressens à l'intérieur
I got a ache, makin' me blatant
J'ai une douleur, qui me rend évident
Can't even face it
Je ne peux même pas y faire face
Tryna' get the piece and the pace
J'essaie d'obtenir la paix et le rythme
But this heart is beatin'
Mais ce cœur bat
Keepin' me breathin'
Me garde en vie
The way that I'm feelin', just takes patience
La façon dont je me sens, il faut juste de la patience
Time to relate this instinct coming at me
Il est temps de relier cet instinct qui vient à moi
Hard like a cock pin, tryna' turn it off
Dur comme un clou de coq, j'essaie de l'éteindre
But I can't flick, lost in an instant
Mais je ne peux pas le faire, perdu en un instant
'Nother like an infant, I won't, but I want
Autre comme un enfant, je ne le ferai pas, mais je le veux
And I can't sleep, different
Et je ne peux pas dormir, différent
Just gotta' spin this
Je dois juste faire tourner ça
Hoping that I win this
J'espère que je gagnerai ça
Shameless, blameless soul, up in this
Impudique, âme innocente, dans tout ça
Just got the stars as a witness
J'ai juste les étoiles comme témoin
Hit this, like I'm gonna' miss this, wishin'
Frappe ça, comme si j'allais manquer ça, en souhaitant
There's one to measure
Il y en a un pour mesurer
One to spin
Un pour tourner
One to sever
Un pour séparer
Tie a win
Lier une victoire
Your blood and vessel
Ton sang et ton vaisseau
On course
Sur le bon chemin
Theres a force
Il y a une force
So hold you're fire
Alors retiens ton feu
Breath it in
Respire-le
Let the embers
Laisse les braises
Warm your skin
Réchauffer ta peau
Cause in the darkness
Car dans l'obscurité
There is life
Il y a la vie
Miss, and I come with a gun
Rate, et je viens avec un flingue
I got a vision
J'ai une vision
Hiss, and I won't take long
Siffle, et je ne prendrai pas longtemps
I'm on a mission
Je suis en mission
Quick and by my heartbeat
Rapide et par mon rythme cardiaque
On a half I must face it
Sur un demi, je dois y faire face
Duck and I'm upped it, rocked it
Baisse-toi et je le monte, je le secoue
Laced it, with an angel they came
Lacé, avec un ange ils sont venus
To save me, caught by the base
Pour me sauver, pris par la base
Of an arc kid, my way up was a high
D'un enfant d'arc, mon ascension était haute
Is still on the main quick like
Est toujours sur le principal, rapide comme
A fix on a fast, tell it's off
Une fixation sur un rapide, dis qu'il est éteint
Broke it's back like a bastard
Il lui a cassé le dos comme un bâtard
It was hard, but yeah I lost it
C'était dur, mais ouais, je l'ai perdu
Here I am, and I'm kickin' hard
Me voilà, et je donne des coups de pied
And I fall I laugh to my forever after
Et je tombe, je ris jusqu'à mon jamais après
Fuck it all! And fuck 'em all!
Fous tout ça ! Et fous-les tous !
I got this stitched up
J'ai ça cousu
My skirts hitched up
Mes jupes sont relevées
Ready to brawl, I'm a baller
Prêt à me battre, je suis un joueur
Stand tall and ready for war
Debout et prêt pour la guerre
Talk about lust
Parle de désir
Talk about strain
Parle de tension
Talk about hopes and
Parle d'espoir et de
Talk about dreams
Parle de rêves
Talk about ending
Parle de fin
And starting again
Et de recommencer
Talk about real fear
Parle de vraie peur
Talk about faith
Parle de foi
Talk about sex and
Parle de sexe et de
Talk about rings
Parle d'anneaux
Talk about ceilings
Parle de plafonds
When you thought you were at the top
Quand tu pensais être au sommet
(Break me)
(Brises-moi)
Talk about speed
Parle de vitesse
Talk about despair
Parle de désespoir
Talk about nonsense
Parle d'absurdité
Real talk is rare
Les vrais discours sont rares
Talk about connections
Parle de liens
And those you love
Et de ceux que vous aimez
Talk about family and
Parle de famille et de
Talk about trust
Parle de confiance
Talk about cyclones
Parle de cyclones
Talk about lust
Parle de désir
Talk about resilience
Parle de résilience
In the face (of fire)
Face (au feu)
Yeah, taking stock, cause I rip this song to shreds
Ouais, faire le point, parce que je déchire cette chanson en lambeaux
Like a convict, that fell in
Comme un détenu, qui est tombé
I fell in head first on the verse
Je suis tombé la tête la première sur le couplet
I'm dwelling within, and now I'm in it
Je réside à l'intérieur, et maintenant j'y suis
Feel the heat as it creeps up
Ressens la chaleur quand elle monte
My senses are deep (uh)
Mes sens sont profonds (uh)
Could it be that this is freedom
Est-ce que ce serait la liberté
And I'm running in Eden
Et je cours dans l'Eden





Авторы: Ike Dusk

Ike Dusk - Coded Structures
Альбом
Coded Structures
дата релиза
16-11-2018

1 Evolve

Еще альбомы



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.