Текст и перевод песни Ike & Tina Turner - (As Long as I Can) Get You When I Want You

(As Long as I Can) Get You When I Want You

For A Long Time I've Been Tryin' to Make a Change in You,
But Runnin' Around Is in Your Blood And That's Why You'll Never Be True,
Now I Tried to Love Another Hopin' to Cut You Loose, But They Don't Even Come Close to Lovin' Me the Way You Do,
So As Long As I Can Get You When I Want You
And Have You When I Need You, (Yeah)
'Long As I Can Get You When I Want You
Then I'm Satisfied
No Matter What You Do
Now You Misuse Me, Abuse Me
Stiil, I Can't Get Ya Outta My Mind
Instead of Tryin' to Forget You,
I'm Always Waiting for tbe Next Time
But When You Put Your Lovin' on Me
Oh I Know that You Don't Care
But It Gives Me Such A Good Feelin' Every Time
You Put IT There
So, As Long As I Can Get You When I Want You
And Have You When I Need You, (Yeah)
'Long As I Can Get You When I Want You
Then I'm Satisfied, Then I'm Satisfied.
Oh, No Matter What You Do (Yeah)
As Long As I Can Get You When I Want You
And Have You When I Need You, (Yeah)
'Long As I Can Get You When I Want You
And Have You When I Need You, (Babe)
Get You When I Want You,
Have You When I Need You, (Oh!)

(Пока я могу) Получить тебя, когда захочу

Долгое время я пыталась изменить тебя,
Но гулянки у тебя в крови, и поэтому ты никогда не будешь верен.
Я пыталась любить другого, надеясь отпустить тебя, но они даже близко не любят меня так, как ты.
Поэтому, пока я могу получить тебя, когда захочу
И иметь тебя, когда ты мне нужен, (Да)
Пока я могу получить тебя, когда захочу,
Тогда я довольна,
Неважно, что ты делаешь.
Ты плохо со мной обращаешься, злоупотребляешь мной,
Но я всё равно не могу выкинуть тебя из головы.
Вместо того, чтобы пытаться забыть тебя,
Я всегда жду следующего раза.
Но когда ты даришь мне свою любовь,
О, я знаю, тебе всё равно,
Но это дарит мне такое хорошее чувство каждый раз,
Когда ты это делаешь.
Поэтому, пока я могу получить тебя, когда захочу
И иметь тебя, когда ты мне нужен, (Да)
Пока я могу получить тебя, когда захочу,
Тогда я довольна, тогда я довольна.
О, неважно, что ты делаешь. (Да)
Пока я могу получить тебя, когда захочу
И иметь тебя, когда ты мне нужен, (Да)
Пока я могу получить тебя, когда захочу
И иметь тебя, когда ты мне нужен, (Милый)
Получить тебя, когда захочу,
Иметь тебя, когда ты мне нужен. (О!)