Текст и перевод песни Ike & Tina Turner - Rock Me, Baby (Re-Recorded)

Rock Me, Baby (Re-Recorded)

Berce-moi, bébé (Réenregistré)

Rock me baby, rock me all night long

Berce-moi, bébé, berce-moi toute la nuit

I said I want you to

Je veux que tu

Rock me baby, rock me all night long

Berce-moi, bébé, berce-moi toute la nuit

I want you to rock me like my back ain't got no bones

Je veux que tu me berces comme si mon dos n'avait pas d'os

Roll me daddy like you roll your flour dough

Fais-moi tourner, chéri, comme tu fais tourner ta pâte à pain

Want you to

Je veux que tu

Roll me daddy like you roll your flour dough

Fais-moi tourner, chéri, comme tu fais tourner ta pâte à pain

I want you to roll me till I won't no more

Je veux que tu me fasses tourner jusqu'à ce que je ne puisse plus

When you see me coming go get your rockin' chair

Quand tu me vois arriver, va chercher ton fauteuil à bascule

When you see me coming go get your rockin' chair

Quand tu me vois arriver, va chercher ton fauteuil à bascule

I want you to rock me, rock me away from here

Je veux que tu me berces, me berces loin d'ici

Rock me baby, rock me all night long

Berce-moi, bébé, berce-moi toute la nuit

I said I want you to

Je veux que tu

Rock me baby, rock me all night long

Berce-moi, bébé, berce-moi toute la nuit

I want you to rock me like my back ain't got no bones

Je veux que tu me berces comme si mon dos n'avait pas d'os

Roll me daddy like you roll your flour dough

Fais-moi tourner, chéri, comme tu fais tourner ta pâte à pain

I said I want you to

Je veux que tu

Roll me daddy like you roll your flour dough

Fais-moi tourner, chéri, comme tu fais tourner ta pâte à pain

I want you to roll me till I won't no more

Je veux que tu me fasses tourner jusqu'à ce que je ne puisse plus

Оцените перевод

Авторы: B.b. King, Joe Bihari, J. Bihari

Альбом

The Soul Anthology (Re-Recorded Versions)

дата релиза

01-01-2006

1 Betcha Can't Kiss Me (Just One Time) [Re-Recorded]
2 Black Beauty (Re-Recorded)
3 Thinking Black (Re-Recorded)
4 Beauty Is Just Skin Deep (Re-Recorded)
5 Ain't Nobody's Business (Re-Recorded)
6 You Got What You Wanted (Re-Recorded)
7 Nothing You Can Do Boy (To Change My Way) [Re-Recorded]
8 So Blue Over You (Re-Recorded)
9 Poor Little Fool (Re-Recorded)
10 Cussin', Cryin' and Carryin' On (Re-Recorded)
11 You're So Fine (Re-Recorded)
12 We Need an Understanding (Re-Recorded)
13 So Fine (Re-Recorded)
14 I Better Get Ta Steppin' (Re-Recorded)
15 A Fool In Love (Re-Recorded)
16 Too Hot to Hold (Re-Recorded)
17 It Sho Ain't Me (Re-Recorded)
18 I'm Fed Up (Re-Recorded)
19 I Know (Re-Recorded)
20 Honest I Do (Re-Recorded)
21 Reconsider, Baby (Re-Recorded)
22 You Got Me Running (Re-Recorded)
23 You're Still My Baby (Re-Recorded)
24 Early In the Morning (Re-Recorded)
25 The Hunter (Re-Recorded)
26 Bold Soul Sister (Re-Recorded)
27 I've Been Loving You Too Long (Re-Recorded)
28 Funky Mule (Re-Recorded)
29 I Smell Trouble (Re-Recorded)
30 Shake a Tail Feather (Re-Recorded)
31 The Things I Used to Do (Re-Recorded)
32 You Don't Love Me (Re-Recorded)
33 Rock Me, Baby (Re-Recorded)
34 My Babe (Rerecorded)
35 Please Love Me (Re-Recorded)
36 Crazy 'Bout You, Baby (Re-Recorded)
37 I Am a Motherless Child (Re-Recorded)
38 Grumbling (Re-Recorded)
39 Dust My Broom (AKA I Believe I'll Dust My Broom) [Re-Recorded]
40 Five Long Years (Re-Recorded)
41 3 O'Clock In the Morning Blues (Re-Recorded)
42 Mean Old World (Re-Recorded)
43 Make 'Em Wait

Еще альбомы