Текст и перевод песни Ike & Tina Turner - You Don't Love Me (Yes I Know)

You Don't Love Me (Yes I Know)

Uh uh uh, baby - You don't love me, and this I know...
Uh uh uh, baby - You don't love me, and this I know...
Well, I love you, baby, but I'm gonna have to let you go...
Yes I am, now!
I've been hurt before... I've been hurt so many times...
I've been hurt before... I've been hurt so many times...
Yes, I love you, baby - Baby, please say you'll be mine
Say it one more time, now!
Hey!
Well, I love you, baby - I'll do anything you say...
Well, I love you, baby... I'll do anything you say...
If you say you love me, I'll get on my knees and pray...
Baby, yes I will, now!
Uh uh uh, baby - You don't love me, and this I know...
Uh uh uh, baby - You don't love me, and this I know...

Tu ne m'aimes pas (Oui, je sais)

Uh uh uh, mon chéri - Tu ne m'aimes pas, et je le sais...
Uh uh uh, mon chéri - Tu ne m'aimes pas, et je le sais...
Eh bien, je t'aime, mon chéri, mais je vais devoir te laisser partir...
Oui, je le fais, maintenant !
J'ai déjà été blessée ... J'ai été blessée tellement de fois...
J'ai déjà été blessée ... J'ai été blessée tellement de fois...
Oui, je t'aime, mon chéri - Mon chéri, dis que tu seras mien
Dis-le encore une fois, maintenant !
Hé !
Eh bien, je t'aime, mon chéri - Je ferai tout ce que tu dis...
Eh bien, je t'aime, mon chéri... Je ferai tout ce que tu dis...
Si tu dis que tu m'aimes, je m'agenouillerai et je prierai...
Mon chéri, oui, je le ferai, maintenant !
Uh uh uh, mon chéri - Tu ne m'aimes pas, et je le sais...
Uh uh uh, mon chéri - Tu ne m'aimes pas, et je le sais...