Текст и перевод песни Ike - Let Go

Let Go

Let go, I don′t know how
I've been feeling kinda down
I wanna leave this town

Racing back and forth
I′m plagued but I want more
I need to close the door
Has me beat up on the floor
Lost track of what's the score
Messed up now that's before
This pain has got me sore
Im content and then I′m bored
I′ll Hit myself then I'll still complain
I Drowned myself but I′m still awake
I Separated myself from the fake
No matter how or what it takes

Let go, I don't know how
I′ve been feeling kinda down
I wanna leave this town
Hoped it'd never lead this far
I′m trapped inside the dark
Feelings in my heart
They won't fall apart
Till I'm down, till I′m marked
Till I′m up, then I'm sparked

I hope it′s not to late
I tried to open the gate
I felt it slip away
I guess I'll have to stay
I fight the urge cause there′s to much pain
I feel the surge, as I walk up stage
It's like a purge, there′s to much hate
I won't merge, I won't let it get in my way
I just wish you felt differently
Cause now we′re enemies
We′re enemies

Hoped it'd never lead this far
I′m trapped in the dark
Feelings in my heart
They won't fall apart
Till I′m down, till I'm marked
Till I′m up, then I'm sparked

Laisse aller

Laisse aller, je ne sais pas comment
Je me sens un peu déprimé
J'ai envie de quitter cette ville

Je cours dans tous les sens
Je suis tourmenté mais je veux plus
J'ai besoin de fermer la porte
Ça m'a mis KO sur le sol
J'ai perdu la trace du score
J'ai merdé, c'était avant
Cette douleur me fait mal
Je suis content puis je m'ennuie
Je me frappe puis je me plains quand même
Je me suis noyé mais je suis toujours réveillé
Je me suis séparé du faux
Peu importe comment ou quoi qu'il arrive

Laisse aller, je ne sais pas comment
Je me sens un peu déprimé
J'ai envie de quitter cette ville
J'espérais que ça n'irait jamais aussi loin
Je suis piégé dans l'obscurité
Les sentiments dans mon cœur
Ils ne vont pas se briser
Jusqu'à ce que je sois à terre, jusqu'à ce que je sois marqué
Jusqu'à ce que je sois debout, alors je suis enflammé

J'espère qu'il n'est pas trop tard
J'ai essayé d'ouvrir la porte
J'ai senti que ça s'échappait
Je suppose que je devrai rester
Je lutte contre l'envie parce qu'il y a trop de douleur
Je sens la poussée, alors que je monte sur scène
C'est comme une purge, il y a trop de haine
Je ne fusionnerai pas, je ne laisserai pas ça se mettre en travers de mon chemin
J'aimerais juste que tu te sentes différemment
Parce que maintenant nous sommes ennemis
Nous sommes ennemis

J'espérais que ça n'irait jamais aussi loin
Je suis piégé dans l'obscurité
Les sentiments dans mon cœur
Ils ne vont pas se briser
Jusqu'à ce que je sois à terre, jusqu'à ce que je sois marqué
Jusqu'à ce que je sois debout, alors je suis enflammé