Текст и перевод песни Ike - Memory

Memory

Get beneath the bed it's another attack
But when the monster turns man don't know how to react
And then daddy named it the singing bridge
In memory of the ghosts that lived here
My timing could not have been better
She cried

[Chorus:]
Although she's gone
Although it's over
A memory hangs on
A memory

[Repeat]

As the dust settles and the dust is rising
Up above the clouds a dove is crying
I leave a trail of copper faces all around the town in different places
I'd like to think that they'll be happy
Or try

[Chorus]

Souvenir

Cache-toi sous le lit, c'est une autre attaque
Mais quand le monstre devient un homme, je ne sais pas comment réagir
Et puis papa l'a appelé le pont chantant
En mémoire des fantômes qui vivaient ici
Mon timing n'aurait pas pu être meilleur
Elle a pleuré

[Refrain:]
Même si elle est partie
Même si c'est fini
Un souvenir persiste
Un souvenir

[Répétition]

Alors que la poussière se dépose et que la poussière se lève
Au-dessus des nuages, une colombe pleure
Je laisse une traînée de visages cuivrés partout dans la ville, à différents endroits
J'aimerais penser qu'ils seront heureux
Ou essaye

[Refrain]