Sigue la Luz (feat. Day Artem) - Iker Plan перевод на французский

Sigue la Luz (feat. Day Artem)

Lo intentamos,
Te juro por el reclamo
A la vida, hacia el arte...
Por eso nos vamos.

Dejamos vacía la casilla
De un autómata metálico,
Al que tanto quisieron limitarnos...

Volamos en busca de una vía pura,
Y esta vida que supura
Intenta vernos derrotados.

Tira los dados,
Que tantos muñecos parados
Nunca harán de un artista
Un fantasma frustrado.

Salvan vidas,
En toda su expresión,
Que la música o pintura te erizan el corazón.
La salida ante la situación...
Como un fotógrafo que plasma ese momento
Y sin dinero, no se tira del balcón.

Por este arte seguimos,
Lloramos como un mimo,
Nos salimos del tiesto para escapar de este timo,
Porque si no,
De qué sirve una vida si te sientes consumido,
Dime que estoy confundido.

Sigue la luz, no te quedes esperando,
El suelo está mojado, tú sigue andando.
Llevas la cruz... no todo está perdido Sigue buscando.

No te quedes esperando,
El suelo está mojado,
Tú sigue andando.
Tú sigue andando.

No te quedes esperando,
El suelo está mojado,
Tú sigue andando.
Sigue buscando.

Yeh...
Qué querías ser de mayor,
"Un astronauta en la luna"
"Maquillar a aquellos actores con efectos y plumas"
Sigue tu sueño por siempre, no lo dejes por favor...
Negar a tu niño interior mata el futuro y se esfuma,
Como la espuma.

Sigue la luz, no te quedes esperando,
El suelo está mojado, tú sigue andando.
Llevas la cruz... no todo está perdido Sigue buscando.

Sigue buscando.

Suivez la Lumière (feat. Day Artem)

On a essayé,
Je te le jure par le réclamation
À la vie, vers l'art...
C'est pourquoi nous partons.

Nous laissons vide la case
D'un automate métallique,
Que tant de gens ont voulu nous limiter...

Nous volons à la recherche d'un chemin pur,
Et cette vie qui suppure
Essaie de nous voir vaincus.

Lance les dés,
Tant de marionnettes arrêtées
Ne feront jamais d'un artiste
Un fantôme frustré.

Ils sauvent des vies,
Dans toute leur expression,
Que la musique ou la peinture te hérissent le cœur.
La sortie face à la situation...
Comme un photographe qui capture cet instant
Et sans argent, on ne se jette pas du balcon.

Pour cet art, nous continuons,
Nous pleurons comme un mime,
Nous sortons du pot pour échapper à cette arnaque,
Parce que si non,
À quoi sert une vie si tu te sens consumé,
Dis-moi que je suis confus.

Suivez la lumière, ne restez pas à attendre,
Le sol est mouillé, continuez à marcher.
Tu portes la croix... tout n'est pas perdu Continue de chercher.

Ne restez pas à attendre,
Le sol est mouillé,
Continuez à marcher.
Continuez à marcher.

Ne restez pas à attendre,
Le sol est mouillé,
Continuez à marcher.
Continuez à chercher.

Yeh...
Que voulais-tu être quand tu serais grand,
"Un astronaute sur la lune"
"Maquiller ces acteurs avec des effets et des plumes"
Suivez votre rêve pour toujours, ne le laissez pas s'échapper...
Nier votre enfant intérieur tue l'avenir et s'évapore,
Comme la mousse.

Suivez la lumière, ne restez pas à attendre,
Le sol est mouillé, continuez à marcher.
Tu portes la croix... tout n'est pas perdu Continue de chercher.

Continue de chercher.