Iker Plan feat. Clabe - Inténtalo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Iker Plan feat. Clabe - Inténtalo




Inténtalo
Essaie toujours
Restos de mi alma son transparente cristal (cristal)
Les restes de mon âme sont en cristal transparent (cristal)
Complejos como el Big Crunch
Des complexes comme le Big Crunch
Deslumbran en el curso natural
Ils éblouissent dans le cours naturel
Niégalo niégalo, das pasos hacia atrás
Nie-le, nie-le, tu fais des pas en arrière
Todo lo que siento en cada tema lo comparto
Tout ce que je ressens dans chaque morceau, je le partage
Puede que mi métrica no te mate de infarto
Ma métrique ne te tuera peut-être pas d'une crise cardiaque
Yo hago lo que siento y me supero, aquí lo parto
Je fais ce que je ressens et je me surpasse, je le partage ici
La lírica me sangra, ¡Fuck! aquí la aguanto
Les paroles me font saigner, ¡Putain! je les endure ici
Yo no conquisté jamás la falsa modestia
Je n'ai jamais conquis la fausse modestie
El ego, en un quiero y no puedo de la apariencia
L'ego, dans un désir impossible d'apparence
Me hizo crecer como persona y artista
M'a fait grandir en tant que personne et artiste
La fina línea entre ser narcisista o no
La frontière mince entre être narcissique ou non
¿Vas a venir con todo? pilla un tanque
Tu vas venir à fond ? Prends un tank
Porque no me controlo cuando estás delante
Parce que je ne me contrôle pas quand tu es devant moi
Di-Dime ¿Qué se siente al ver un paso de
Dis-moi, qu'est-ce que ça fait de voir un pas d'
Elefante cuando eres un roedor que solo tira el guante?
éléphant quand tu n'es qu'un rongeur qui ne fait que jeter le gant ?
Supera el combo perfecto
Surpasse le combo parfait
"Click-clack" ya no te sientes tan genio
"Click-clack" tu ne te sens plus si génie
Cuando sientas lo que escribes y rapees con empeño
Quand tu ressentiras ce que tu écris et que tu rapperas avec ferveur
Hasta erizar la piel de los que tienen sueños, quizás
Jusqu'à faire dresser les poils de ceux qui ont des rêves, peut-être
¿Quieres tirar beef a este titán de alma de acero?
Tu veux lancer du beef à ce titan à l'âme d'acier ?
Quebrada tantas veces que ni siente el miedo
Brisé tant de fois qu'il ne ressent plus la peur
Lo bueno de caer es que equilibras el fuego
Ce qu'il y a de bien à tomber, c'est que tu équilibres le feu
Sacas el mosquete y apuntas primero
Tu sors le mousquet et tu vises en premier
Quiero hincarte el diente, soy un lobo solitario
Je veux te planter mes crocs, je suis un loup solitaire
Te persigo 30 días del calendario (tú puta)
Je te traque 30 jours par mois (salope)
Puedes personificar actos de mercenario, tira tu jaula canario
Tu peux incarner des actes de mercenaire, jette ta cage canari
Te preguntas tantas cosas solo en un espacio en blanco
Tu te poses tant de questions dans un simple espace blanc
Dime, ¿Tú eres Dios y al espejo le mientes?
Dis-moi, es-tu Dieu et tu mens au miroir ?
(Falta de Flow)
(Manque de Flow)
Perdona, ¿Decías? ah... me había parecido escuchar algo
Pardon, tu disais ? ah... j'ai cru entendre quelque chose
Haces bien en quedarte callado
Tu fais bien de te taire
Porque para lo que vale tu palabra es mejor no intentarlo
Parce que pour ce que vaut ta parole, il vaut mieux ne pas essayer
Siquiera, para eso busca un tutorial para aprender a usar la sesera
Cherche plutôt un tutoriel pour apprendre à te servir de ta cervelle
Antes de abrir esa bocaza que tienes pedazo de fiera
Avant d'ouvrir ta grande bouche, espèce de bête sauvage
¿O mejor dicho ramera?
Ou plutôt salope ?
Que no aguanta ni media hostia y va amenazando a cualquiera
Qui ne supporte même pas une demi-gifle et menace tout le monde
Pero espera, porque la cosa aquí no se queda
Mais attends, parce que ça ne s'arrête pas
mucho criticar de vendidos a MC′s pero si te ofrecen la fama a ti
Tu critiques beaucoup les MC's vendus mais si on t'offrait la gloire à toi
que no dudas ni un instante en vender tu culo por dos monedas
Je sais que tu n'hésiterais pas une seconde à vendre ton cul pour deux sous
(Yo voy a mi rollo a mi pompa)
(Je fais les choses à ma façon)
(No vengas de colega, de compa)
(Ne viens pas faire le pote, le frère)
Yo voy a mi rollo a mi pompa
Je fais les choses à ma façon
Conmigo no vengas de colega, de compa
Ne viens pas faire le pote, le frère avec moi
Que tardo una décima en sacarte del compás
Il me faut un dixième de seconde pour te déstabiliser
Si quieres ver como caigo no va a caer esa trompa
Si tu veux me voir tomber, ça n'arrivera pas
Ahora verás que la tormenta
Maintenant tu vas voir que la tempête
Es la calma que por dentro a me alimenta
Est le calme qui m'alimente de l'intérieur
La furia que sale a veces no me renta
La fureur qui sort parfois ne me rapporte rien
Como que lo que brilla no siempre es lo que aparenta
Comme quoi ce qui brille n'est pas toujours ce qui semble
Así que deja de tirarte el pisto
Alors arrête de te la jouer
Te crees que eres único, lo nunca visto
Tu te crois unique, du jamais vu
To-todo lo que te rodea te parece que no lo merece
Tout ce qui t'entoure ne le mérite pas à tes yeux
Porque eres el mejor, insisto
Parce que tu es le meilleur, j'insiste
Pero olvidas un pequeño fallo
Mais tu oublies un petit détail
Que tu enorme ego no te deja ver
Que ton énorme ego ne te laisse pas voir
Eres la grupi más fiel que nunca tuve
Tu es la groupie la plus fidèle que j'ai jamais eue
Lanzo contenido, el primero en saber
Je sors du contenu, tu es le premier au courant
Restos de mi alma son transparente cristal (cristal)
Les restes de mon âme sont en cristal transparent (cristal)
Complejos como el Big Crunch
Des complexes comme le Big Crunch
Deslumbran en el curso natural
Ils éblouissent dans le cours naturel
Niégalo niégalo, das pasos hacia atrás
Nie-le, nie-le, tu fais des pas en arrière
Restos de mi alma son transparente cristal (cristal)
Les restes de mon âme sont en cristal transparent (cristal)
Complejos como el Big Crunch
Des complexes comme le Big Crunch
Deslumbran en el curso natural
Ils éblouissent dans le cours naturel
Niégalo niégalo, das pasos hacia atrás
Nie-le, nie-le, tu fais des pas en arrière
Hablas de envidia de verdad pero no puedes ocultar
Tu parles de jalousie sincère mais tu ne peux pas cacher
Las intenciones llenas de alquitrán contaminando el mar
Les intentions pleines de goudron qui polluent la mer
Que sube y vuelve para demostrar que todo lo que tiraste
Qui monte et revient pour montrer que tout ce que tu as jeté
Te devorará a la noche por haberlo hecho fatal
Te dévorera la nuit pour l'avoir si mal fait
Dime, dime dime ¿Qué se siente?
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, qu'est-ce que ça fait ?
Quieres mi feat feat, ¿Tu día de suerte?
Tu veux mon feat, ton jour de chance ?
sigue tocando los huevos inventando pestes de
Tu continues à me chercher des noises en inventant des histoires sur moi
De tu amigo, de tu bro, del vecino
De ton ami, de ton frère, du voisin
Enfermo, búscate en google obseso
Malade, cherche-toi sur Google, obsédé
Pregúntate mil veces "por qué no tienes progreso"
Demande-toi mille fois "pourquoi tu ne progresses pas"
Acércate y mírame, quiero ver tu reflejo
Approche-toi et regarde-moi, je veux voir ton reflet
Antes de que me crucifiques como judas dame un beso
Avant que tu ne me crucifies comme Judas, embrasse-moi
¿Qué? no me llames "bro" puta
Quoi ? Ne m'appelle pas "frère", pute
Dejaré que solo discutas
Je te laisserai te disputer tout seul
Yo no me fío ni de mi sombra oculta
Je ne fais confiance même pas à ma propre ombre
Lo voy a hacer con un mierdas como tú, disfruta
Je vais le faire avec un merdeux comme toi, profite
¿Quieres más? sobre el bombo y clap
Tu en veux encore ? Sur la grosse caisse et le clap
Reza lo que sepas, te voy a matar
Prie ce que tu sais, je vais te tuer
Padre, me voy a confesar
Mon père, je vais me confesser
Rapeo real, no tengo que na' que demostrar
Je rappe vrai, je n'ai rien à prouver
Mis actos hablan más que su retraso mental
Mes actes parlent plus que leur retard mental
Va-van de duros y se creen 2pak
Ils se prennent pour des durs et se croient 2Pac
Con pistolas de juguete imitando a Escobar
Avec des pistolets en plastique qui imitent Escobar
Me-me río en su cara, no lo puedo evitar
Je me moque d'eux en face, je ne peux pas m'en empêcher
Lo único que tenéis en común es que soléis matar
La seule chose que vous avez en commun, c'est que vous avez tendance à tuer
Si, la cultura por hacerlo mal
Oui, la culture en le faisant mal
¡Ha ha ha! Mi confesión final
Hahaha ! Ma confession finale
Vengo con Clabe, lo puedes intentar
Je viens avec Clabe, tu peux toujours essayer





Авторы: Iker Plan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.