Текст и перевод песни Iker Plan feat. Evetty - Cometa

Cometa

(¡Paralo!)
(¡Paralo!)
(¡Paralo!)
(Ahora...)
(¡Paralo!)
(¡Paralo!)

¿Dime quién tiene derecho a romperte la sien?
Metiendo ideas que ni ellos entienden
Tú no las quieres, estás a otro nivel
(No pueden pararte, mírate)
Tú ves las cosas más fáciles
Cuando otros dicen: "No vas a poder"
Llevas al límite tu mente y tu cuerpo quieren embalarte

Flotando en la corteza de un volcán
Te diste cuenta que el fuego no quemaba
Metiste el cuerpo por completo en magma (en magma)
Nadaste hacia el fondo donde la salida te esperaba

Viste la luz donde la oscuridad vivía en letargo
Mordiste un fruto amargo con los pies descalzos
Soñaste donde otros conciliaban las pesadillas
Hoy brillas y el resto solo sufre sus embargos

Has llegado hasta arriba con la carga de un titán
Tienes claro que lo que digan no te puede controlar
Tú vales mucho más que la opinión que te intenta matar
Ahora respira, tus miedos no te pueden bloquear

(¡Pa-Paralo!)
Soy un cometa, soy un cometa
Cruzando el espacio
Lejos de todo y de todos los que me hacen ir más despacio
Soy un cometa, soy un cometa
Cruzando el espacio a cada segundo con un alma libre que no se apaga
(¡Paralo!)

¿Dime quién tiene derecho a romperte la sien?
Metiendo ideas que ni ellos entienden
Tú no las quieres, estás a otro nivel
(No pueden pararte, mírate)
Tú ves las cosas más fáciles
Cuando otros dicen: "No vas a poder"
Llevas al límite tu mente y tu cuerpo quieren embalarte

Flotando en la corteza de un volcán
Te diste cuenta que el fuego no quemaba
Metiste el cuerpo por completo en magma (en magma)
Nadaste hacia el fondo donde la salida te esperaba (te esperaba)

Viste la luz, el resto la tapaba
El odio explota como explota una granada
El amor une y cura bien las puñaladas
La envidia escuece y quema cual fuego de bala

Has llegado hasta arriba con la carga de un titán
Tienes claro que lo que digan no te puede controlar
Tú vales mucho más que la opinión que te intenta matar
Ahora respira, tus miedos no te pueden bloquear

(¡Pa-Paralo!)
Soy un cometa, soy un cometa
Cruzando el espacio
Lejos de todo y de todos los que me hacen ir más despacio
Soy un cometa, soy un cometa
Cruzando el espacio a cada segundo con un alma libre que no se apaga
(¡Paralo!)

Комета

(Stop it!)
(Stop it!)
(Stop it!)
(Now...)
(Stop it!)
(Stop it!)

Tell me, who has the right to break your head?
Filling your head with ideas which they don't even understand
You don't want them, you're on a whole nother level
(They can't stop you, look at you)
You see things easier
When others say: "You can't do it"
You push your mind and body to the limits and they want to make you stop.

Floating on the crust of a volcano
You realized that the fire was not burning
You put your entire body in magma (inmagma)
You swam to the bottom where the exit awaited you

You saw the light where darkness lived in a coma
You bit a bitter fruit with bare feet
You dreamed where others conciliated nightmares
Today you shine and the rest only suffer their woes

You've made it to the top with the strength of a titan
It's clear that what they say can't control you
You're worth much more than the opinion that tries to kill you.
Now breathe, your fears can't block you

(Stop-Stop it!)
I'm a comet, I'm a comet
Crossing the space
Far from everything and everyone that slows me down
I'm a comet, I'm a comet
Crossing space every second with a free soul that won't go out
(Stop it!)

Tell me, who has the right to break your head?
Filling your head with ideas which they don't even understand
You don't want them, you're on a whole nother level
(They can't stop you, look at you)
You see things easier
When others say: "You can't do it"
You push your mind and body to the limits and they want to make you stop.

Floating on the crust of a volcano
You realized that the fire was not burning
You put your entire body in magma (inmagma)
You swam to the bottom where the exit awaited you (awaited you)

You saw the light, the rest covered it up
Hatred explodes like a grenade
Love unites and heals stab wounds
Envy stings and burns like gunshot wounds

You've made it to the top with the strength of a titan
It's clear that what they say can't control you
You're worth much more than the opinion that tries to kill you.
Now breathe, your fears can't block you

(Stop-Stop it!)
I'm a comet, I'm a comet
Crossing the space
Far from everything and everyone that slows me down
I'm a comet, I'm a comet
Crossing space every second with a free soul that won't go out
(Stop it!)