Текст и перевод песни Iker Plan - Cometa

Cometa

(Paralo, paralo)
(Paralo, ahora)
(Paralo, paralo)

¿Dime quién tiene derecho a romperte la sien?
Metiendo ideas que ni ellos entienden
Tú no las quieres, estás a otro nivel
(No pueden pararte, mírate)
Tú ves las cosas más fáciles
Cuando otros dicen: "no vas a poder"
Llevas al límite tu mente y tu cuerpo quieren embalarte

Flotando en la corteza de un volcán
Te diste cuenta que el fuego no quemaba
Metiste el cuerpo por completo en magma (en magma)
Nadaste hacia el fondo donde la salida te esperaba

Viste la luz donde la oscuridad vivía en letargo
Mordiste un fruto amargo con los pies descalzos
Soñaste donde otros conciliaban las pesadillas
Hoy brillas y el resto solo sufre sus embargos

Has llegado hasta arriba con la carga de un titán
Tienes claro que lo que digan no te puede controlar
Tú vales mucho más que la opinión que te intenta matar
Ahora respira, tus miedos no te pueden bloquear

(Pa-Paralo)
Soy un cometa, soy un cometa cruzando el espacio
Lejos de todo y de todos los que me hacen ir más despacio
Soy un cometa, soy un cometa
Cruzando el espacio a cada segundo con un alma libre que no se apaga
(Paralo)

¿Dime quién tiene derecho a romperte la sien?
Metiendo ideas que ni ellos entienden
Tú no las quieres, estás a otro nivel
No pueden pararte, mírate
Tú ves las cosas más fáciles
Cuando otros dicen: "no vas a poder"
Llevas al límite tu mente y tu cuerpo quieren embalarte

Flotando en la corteza de un volcán
Te diste cuenta que el fuego no quemaba
Metiste el cuerpo por completo en magma (en magma)
Nadaste hacia el fondo donde la salida te esperaba (te esperaba)

Viste la luz, el resto la tapaba
El odio explota como explota una granada
El amor une y cura bien las puñaladas
La envidia escuece y quema cual fuego de bala

Has llegado hasta arriba con la carga de un titán
Tienes claro que lo que digan no te puede controlar
Tú vales mucho más que la opinión que te intenta matar
Ahora respira, tus miedos no te pueden bloquear

(Pa-Paralo)
Soy un cometa, soy un cometa cruzando el espacio
Lejos de todo y de todos los que me hacen ir más despacio
Soy un cometa, soy un cometa
Cruzando el espacio a cada segundo con un alma libre que no se apaga
(Paralo)

Comète

(Parle, parle)
(Parle, maintenant)
(Parle, parle)

Dis-moi, qui a le droit de te briser la tempe ?
En injectant des idées qu'ils ne comprennent même pas
Tu ne les veux pas, tu es à un autre niveau
(Ils ne peuvent pas t'arrêter, regarde-toi)
Tu vois les choses plus facilement
Alors que les autres disent : "Tu ne pourras pas"
Tu pushes ta mente à ses limites et ton corps veut t'emballer

Flottant sur la croûte d'un volcan
Tu as réalisé que le feu ne brûlait pas
Tu as plongé tout ton corps dans le magma (dans le magma)
Tu as nagé vers le fond où la sortie t'attendait

Tu as vu la lumière là où l'obscurité vivait dans un sommeil profond
Tu as mordu un fruit amer pieds nus
Tu as rêvé là où les autres conciliaient leurs cauchemars
Aujourd'hui tu brilles et le reste ne souffre que de ses saisies

Tu es arrivé en haut avec le poids d'un titan
Tu sais clairement que ce qu'ils disent ne peut pas te contrôler
Tu vaux bien plus que l'opinion qui essaie de te tuer
Maintenant respire, tes peurs ne peuvent pas te bloquer

(Pa-Parle)
Je suis une comète, je suis une comète traversant l'espace
Loin de tout et de tous ceux qui me font aller plus lentement
Je suis une comète, je suis une comète
Traversant l'espace à chaque seconde avec une âme libre qui ne s'éteint pas
(Parle)

Dis-moi, qui a le droit de te briser la tempe ?
En injectant des idées qu'ils ne comprennent même pas
Tu ne les veux pas, tu es à un autre niveau
Ils ne peuvent pas t'arrêter, regarde-toi
Tu vois les choses plus facilement
Alors que les autres disent : "Tu ne pourras pas"
Tu pushes ta mente à ses limites et ton corps veut t'emballer

Flottant sur la croûte d'un volcan
Tu as réalisé que le feu ne brûlait pas
Tu as plongé tout ton corps dans le magma (dans le magma)
Tu as nagé vers le fond où la sortie t'attendait (t'attendait)

Tu as vu la lumière, le reste la cachait
La haine explose comme une grenade
L'amour unit et guérit bien les coups de couteau
L'envie pique et brûle comme un feu de balle

Tu es arrivé en haut avec le poids d'un titan
Tu sais clairement que ce qu'ils disent ne peut pas te contrôler
Tu vaux bien plus que l'opinion qui essaie de te tuer
Maintenant respire, tes peurs ne peuvent pas te bloquer

(Pa-Parle)
Je suis une comète, je suis une comète traversant l'espace
Loin de tout et de tous ceux qui me font aller plus lentement
Je suis une comète, je suis une comète
Traversant l'espace à chaque seconde avec une âme libre qui ne s'éteint pas
(Parle)