Текст и перевод песни Iker Plan - Desconectado
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Estoy
perdido
en
este
camino,
sin
brújula
y
sin
norte
Я
потерялся
на
этом
пути,
без
компаса
и
без
направления
La
vida
puso
las
cartas
sobre
la
Жизнь
выложила
карты
на
Mesa
y
dijo:
"No
estas
de
suerte
chico"
Стол
и
сказала:
"Тебе
не
повезло,
парень"
Mira
hacia
atrás
y
veo
el
recorrido
no
es
que
no
me
importe,
Оглядываюсь
назад
и
вижу
путь,
и
мне
не
все
равно,
Aunque
no
temo
encontrar
al
sendero
siempre
fui
algo
torpe.
Хотя
я
не
боюсь
найти
дорогу,
я
всегда
был
немного
неуклюжим.
Mi
mente
es
bucle
si
le
digo
que
aun
he
salido
de
esta
depresión.
Мой
разум
продолжает
возвращаться,
если
я
говорю
ему,
что
все
еще
не
вышел
из
этой
депрессии.
Es
mi
refugio
y
la
salida
mi
música
haciendo
otra
canción.
Это
мое
убежище,
а
выход
- моя
музыка,
сочиняющая
еще
одну
песню.
Yo
solo
quiero
volver
al
pasado
a
la
despreocupación.
Я
просто
хочу
вернуться
в
прошлое,
в
беззаботность.
Quitar
el
envoltorio
de
un
helado
mico
bruja
sentir
latir
mi
corazón.
Разорвать
обертку
мороженого
mico
bruja
и
почувствовать,
как
бьется
мое
сердце.
Volver
a
tener
la
ilusión
de
ir
a
Снова
почувствовать
восторг
от
того,
что
отправился
Comprar
una
revista
y
que
te
sobren
pilas.
Купить
журнал
и
что
у
тебя
останутся
батарейки.
De
que
te
toquen
dos
súper-tazos
con
tus
colegas.
Что
тебе
попадутся
два
супер-тазо
с
твоими
коллегами.
Correr
sin
rumbo
imaginando
que
vuelas.
Бежать
без
цели,
представляя,
что
ты
летишь.
Soñar
con
punkmonkey
que
ya
tuviera
un
peluche.
Мечтать
о
пункмонке,
у
которого
уже
есть
плюшевая
игрушка.
Cantar
en
la
ducha
con
miedo
a
que
te
escuchen.
Петь
в
душе,
боясь,
что
тебя
услышат.
Bailar
en
el
pueblo
abrazando
a
la
abuela.
Танцевать
в
деревне,
обнимая
бабушку.
Pasan
los
dias
y
escucho
a
nirvana
entiendo
en
cada
verso
de
un
Проходят
дни,
и
я
слушаю
нирвану,
понимаю
в
каждом
стихе
Me
identifico
con
chester
y
no
fumo
nada
porque
Я
ассоциирую
себя
с
Честером
и
не
курю
ничего,
потому
что
El
no
metal
hace
tiempo
que
me
sirvió
de
espada
Не
металл
уже
давно
служит
мне
мечом
Cada
vez
mas
caro
el
eco
del
rap
que
tanto
Все
дороже
эхо
рэпа,
в
котором
я
так
сильно
Necesite
cada
compás
cada
lp
me
hicieron
sentir
bien
Нуждался,
каждый
такт,
каждый
LP
заставляли
меня
чувствовать
себя
хорошо
Aunque
nunca
me
considere
rapero
solo
un
Хотя
я
никогда
не
считал
себя
рэпером,
только
Y
he
despertado
y
yo
no
quiero
pensar
И
я
проснулся,
и
я
не
хочу
думать
Mi
mente
vuele
en
modo
avión
(Mi
mente
vuele
en
modo
avión)
Мой
разум
летит
в
самолетном
режиме
(Мой
разум
летит
в
самолетном
режиме)
Y
tus
mensajes
no
me
llegan.
И
твои
сообщения
не
доходят
до
меня.
Vivo
en
mi
mundo
de
pasión.
Я
живу
в
своем
мире
страсти.
Estoy
perdido
en
este
camino,
sin
brújula
y
sin
norte
Я
потерялся
на
этом
пути,
без
компаса
и
без
направления
La
vida
puso
las
cartas
sobre
la
Жизнь
выложила
карты
на
Mesa
y
dijo:
"No
estas
de
suerte
chico"
Стол
и
сказала:
"Тебе
не
повезло,
парень"
Mira
hacia
atrás
y
veo
el
recorrido
no
es
que
no
me
importe
Оглядываюсь
назад
и
вижу
путь,
и
мне
не
все
равно
Aunque
no
temo
encontrar
al
sendero
siempre
fui
algo
torpe.
Хотя
я
не
боюсь
найти
дорогу,
я
всегда
был
немного
неуклюжим.
He
silenciado
el
mundo
entero
con
un
mando
y
decisiones
ya
no
escucho
Я
заглушил
весь
мир
с
помощью
пульта
и
решения,
больше
не
слушаю
Esas
voces
taladrando
sin
razón
camino
Эти
голоса,
пронзающие
без
причины,
путь
Mirando
las
nubes
imaginando
formas.en
mi
corazón
Смотреть
на
облака,
представляя
формы,
в
моем
сердце
Yo
he
dado
tumbos
y
ahora
mira
estoy
tumbado
si
la
vida
es
complicada
Я
много
раз
падал,
а
теперь
лежу,
если
жизнь
сложна
Para
que
complicarse
en
vano
años
reflexionando
un
Чтобы
не
усложнять
ее
зря,
годы
размышлений
Montón
de
ojos
mirándome
prefiero
estar
apartado...
Множество
глаз
смотрят
на
меня,
я
предпочитаю
держаться
подальше...
Y
he
despertado
y
yo
no
quiero...
pensar
И
я
проснулся,
и
я
не
хочу...
думать
Mi
mente
vuele
en
modo
avión
(Mi
mente
vuele
en
modo
avión)
Мой
разум
летит
в
самолетном
режиме
(Мой
разум
летит
в
самолетном
режиме)
Y
tus
mensajes
no
me
llegan.
И
твои
сообщения
не
доходят
до
меня.
Vivo
en
mi
mundo
de
pasión.
Я
живу
в
своем
мире
страсти.
Y
he
despertado
y
yo
no
quiero...
pensar
И
я
проснулся,
и
я
не
хочу...
думать
Mi
mente
vuele
en
modo
avión
(Mi
mente
vuele
en
modo
avión)
Мой
разум
летит
в
самолетном
режиме
(Мой
разум
летит
в
самолетном
режиме)
Y
tus
mensajes
no
me
llegan.
И
твои
сообщения
не
доходят
до
меня.
Vivo
en
mi
mundo
de
pasión.
Я
живу
в
своем
мире
страсти.
Me
he
despertado
y
yo
no
quiero...
pensar
Я
проснулся
и
я
не
хочу...
думать
Mi
mente
vuele
en
modo
avión
(Mi
mente
vuele
en
modo
avión)
Мой
разум
летит
в
самолетном
режиме
(Мой
разум
летит
в
самолетном
режиме)
Hoy
tus
mensajes
no
me
llegan.
Сегодня
твои
сообщения
не
доходят
до
меня.
Vivo
en
mi
mundo
de
pasión.
Я
живу
в
своем
мире
страсти.
He
despertado
y
yo
no
quiero...
pensar
Я
проснулся
и
я
не
хочу...
думать
Mi
mente
vuele
en
modo
avión
(Mi
mente
vuele
en
modo
avión)
Мой
разум
летит
в
самолетном
режиме
(Мой
разум
летит
в
самолетном
режиме)
Hoy
tus
mensajes
no
me
llegan.
Сегодня
твои
сообщения
не
доходят
до
меня.
Vivo
en
mi
mundo
de
pasión.
Я
живу
в
своем
мире
страсти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Iker Plan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.