Текст и перевод песни Iker Plan - Logogrifo - Intro

Logogrifo - Intro

Entiendo tu pesar, porque a veces es como arder en llamas
Separar lo que quisiste ver
Lo que proclamas para hacerte respetar a veces hay que hacer a un lado
El corazón que tanto siente llorando en la cama

Y si la vida nos regala cada instante...
Por qué cuando giramos por la espalda nos empuja
Soñamos ser autistas como un niño en su burbuja
Y alguien nos hace explotar al contacto con la aguja

Cuantas veces uní el puzzle
Cuantas veces lo deshice
Cuantas cargas he llevado y cuantas cicatrices
Ya no sé de qué me apeno cuando lloro en este suelo
Pues la vida no se estira como un chicle.

Logogrifo - Intro

Je comprends ta tristesse, car parfois c'est comme brûler dans les flammes
Séparer ce que tu voulais voir
Ce que tu proclames pour te faire respecter, il faut parfois mettre de côté
Le cœur qui ressent tant et pleure dans le lit

Et si la vie nous offre chaque instant...
Pourquoi quand on tourne le dos, elle nous pousse
On rêve d'être autistes comme un enfant dans sa bulle
Et quelqu'un nous fait exploser au contact de l'aiguille

Combien de fois j'ai assemblé le puzzle
Combien de fois l'ai-je défait
Combien de fardeaux j'ai portés et combien de cicatrices
Je ne sais plus de quoi je me plains quand je pleure sur ce sol
Car la vie ne s'étire pas comme un chewing-gum.