Текст и перевод песни Ikhulu - Broken *29 June 2021*

Broken *29 June 2021*

(Bitch)

(Ok, ok, ok, ok)

I aint gon cap
Say that I'm a motherfucker that aint never gon rise
It aint no suprise
All them bitches on my back
Allaways nagging at me feelin stressed
I just wanna die
Never giving in now winning and they coming to attack

Man this stress is fucking killing me
And I aint even lie
A good joke's a bad life
Little bitch now laugh
I dont care bout what you hoping
I consider myself broken
Sadly some pieces never coming back

My peace aint never coming back
Its a warfare in my head
I feel like gotta evac
Aint got a place to go to
Every night
I think about that
In my bed thinking
I'm wondering where I'm at

I'm wondering where to go
I'm feeling stuck in my life
Another day of doing nothing
I'm sat here wondering why
Should I just keep waiting
Or maybe take my knife
And cut myself loose
Guess I'll let time deside

Really I'm just fucking spreading my truth
I'v been scheming
You get better if you start from the youth
Aint got no studio
Bitch my dorm is the booth
But I aint moody though
At least I'm under a roof
(Lil trash)
Bitch I hated you the moment I saw you
Then we chatted for a bit
You started hating on me too
What you want is clear as day
Bitch its see through
You and your friends are fucking pigs of people

But now I'm done with yall
Your respect went from not a lot
To none at all
You fucking suck
Thats why your ego is really small
You talking shit and you still couldnt give me a call

But whatever
I'm too clever
Dont come at me again
Everynight I fall asleep
I want to newly begin
That dude calling me homie just my aspiring friend
When my real homies allways gon be with me to the end

I aint gon cap
Say that I'm a motherfucker that aint never gon rise
It aint no suprise
All them bitches on my back
Allaways nagging at me feelin stressed
I just wanna die
Never giving in now winning and they coming to attack

Man this stress is fucking killing me
And I aint even lie
A good joke's a bad life
Little bitch now laugh
I dont care bout what you hoping
I consider myself broken
Sadly some pieces never-

I aint gon cap
Say that I'm a motherfucker that aint never gon rise
It aint no suprise
All them bitches on my back
Allaways nagging at me feelin stressed
I just wanna die
Never giving in now winning and they coming to attack

Man this stress is fucking killing me
And I aint even lie
A good joke's a bad life
Little bitch now laugh
I dont care bout what you hoping
I consider myself broken
Sadly some pieces never coming back

Brisé *29 juin 2021*

(Salope)

(Ok, ok, ok, ok)

Je ne vais pas mentir
Dire que je suis un connard qui ne va jamais se relever
Ce n'est pas une surprise
Toutes ces putes sur mon dos
Toujours à me harceler, me faire sentir stressé
J'ai juste envie de mourir
Ne jamais céder, maintenant je gagne et elles viennent à l'attaque

Mec, ce stress me tue
Et je ne mens même pas
Une bonne blague, c'est une mauvaise vie
Petite salope, maintenant ris
Je me fiche de ce que tu espères
Je me considère comme brisé
Malheureusement, certains morceaux ne reviendront jamais

Ma paix ne reviendra jamais
C'est une guerre dans ma tête
J'ai l'impression de devoir évacuer
Je n'ai nulle part où aller
Chaque nuit
Je pense à ça
Dans mon lit, je pense
Je me demande où j'en suis

Je me demande où aller
Je me sens coincé dans ma vie
Encore une journée à ne rien faire
Je suis assis ici à me demander pourquoi
Devrais-je juste continuer à attendre
Ou peut-être prendre mon couteau
Et me couper de tout ça
Je suppose que je laisserai le temps décider

En fait, je ne fais que dire la vérité
J'ai comploté
Tu vas mieux si tu commences par la jeunesse
Je n'ai pas de studio
Salope, ma chambre est la cabine
Mais je ne suis pas de mauvaise humeur
Au moins, je suis sous un toit
(Petite poubelle)
Salope, je t'ai détestée dès que je t'ai vue
Puis on a discuté un peu
Tu as commencé à me détester aussi
Ce que tu veux est clair comme le jour
Salope, c'est transparent
Toi et tes amies, vous êtes des porcs

Mais maintenant, j'en ai fini avec vous
Votre respect est passé de peu
À zéro
Vous êtes de la merde
C'est pourquoi votre ego est si petit
Tu parles de merde et tu n'as même pas pu m'appeler

Mais peu importe
Je suis trop malin
Ne reviens pas vers moi
Chaque nuit, je m'endors
Je veux recommencer à zéro
Ce mec qui m'appelle pote, c'est juste mon ami en devenir
Alors que mes vrais potes seront toujours là pour moi jusqu'à la fin

Je ne vais pas mentir
Dire que je suis un connard qui ne va jamais se relever
Ce n'est pas une surprise
Toutes ces putes sur mon dos
Toujours à me harceler, me faire sentir stressé
J'ai juste envie de mourir
Ne jamais céder, maintenant je gagne et elles viennent à l'attaque

Mec, ce stress me tue
Et je ne mens même pas
Une bonne blague, c'est une mauvaise vie
Petite salope, maintenant ris
Je me fiche de ce que tu espères
Je me considère comme brisé
Malheureusement, certains morceaux ne-

Je ne vais pas mentir
Dire que je suis un connard qui ne va jamais se relever
Ce n'est pas une surprise
Toutes ces putes sur mon dos
Toujours à me harceler, me faire sentir stressé
J'ai juste envie de mourir
Ne jamais céder, maintenant je gagne et elles viennent à l'attaque

Mec, ce stress me tue
Et je ne mens même pas
Une bonne blague, c'est une mauvaise vie
Petite salope, maintenant ris
Je me fiche de ce que tu espères
Je me considère comme brisé
Malheureusement, certains morceaux ne reviendront jamais