Ikhwan Fatanna - Bismillah - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ikhwan Fatanna - Bismillah




Bismillah
Во имя Аллаха
Ada yang sedang berjalan
Кто-то сейчас идет,
Ada yang sedang berlayar
Кто-то сейчас плывет,
Ada yang juga di angkasa
Кто-то сейчас в небесах,
Ada yang baru belajar
Кто-то только учится,
Ada tengah temu duga
Кто-то на собеседовании,
Ada yang bosan dengan kerja (kerja)
Кто-то устал от работы (работы).
Tak kisah kita di mana
Неважно, где мы,
Kita mula dengan nama kebesaran-Nya, oh-oh
Мы начинаем с имени Его величия, о-о.
بسم الله
بسم الله
Walau sekecil mana kita langkah
Даже если наш шаг совсем мал,
بسم الله
بسم الله
Walau dunia sering bermasalah
Даже если в мире часто проблемы.
بسم الله
بسم الله
Usaha dan doa, usahlah lupa
Усилия и молитва, не забывай,
Sebutkanlah بسم الله
Произнеси بسم الله
Sebutkanlah بسم الله
Произнеси بسم الله
Sebutkanlah بسم الله
Произнеси بسم الله
Bila kita menyebut nama-Nya
Когда мы произносим Его имя,
Nawaitu jahat pun jadikan kita
Даже дурные намерения делают нас
Serba salah (serba salah)
Растерянными (растерянными).
Bila kita menyebut nama-Nya
Когда мы произносим Его имя,
Semoga yang dilaksana semuanya terjaga
Пусть все, что делается, будет под защитой.
Tak kisah kita di mana
Неважно, где мы,
Kita mula dengan nama kebesaran-Nya, oh-oh-oh
Мы начинаем с имени Его величия, о-о-о.
بسم الله
بسم الله
Walau sekecil mana kita langkah
Даже если наш шаг совсем мал,
بسم الله
بسم الله
Walau dunia sering bermasalah
Даже если в мире часто проблемы.
بسم الله
بسم الله
Usaha dan doa, usahlah lupa
Усилия и молитва, не забывай,
Sebutkanlah بسم الله
Произнеси بسم الله
Sebutkanlah بسم الله
Произнеси بسم الله
Tidakkah kita percaya
Разве мы не верим
Dengan hikmah yang ada pada-Nya?
В мудрость, которая есть у Него?
Sempurnakanlah segala hela nafas yang ku hembuskan
Усовершенствуй каждое дыхание, которое я выдыхаю,
Setiap amalku hanyalah untuk-Mu, oh
Каждый мой поступок только для Тебя, о.
بسم الله
بسم الله
Walau sekecil mana kita langkah
Даже если наш шаг совсем мал,
بسم الله
بسم الله
Walau dunia sering bermasalah
Даже если в мире часто проблемы.
بسم الله
بسم الله
Usaha dan doa, usahlah lupa
Усилия и молитва, не забывай,
Sebutkanlah بسم الله
Произнеси بسم الله
Sebutkanlah بسم الله, oh-oh
Произнеси بسم الله, о-о.
بسم الله
بسم الله
Walau sekecil mana kita langkah
Даже если наш шаг совсем мал,
بسم الله
بسم الله
Walau dunia sering bermasalah
Даже если в мире часто проблемы.
بسم الله
بسم الله
Usaha dan doa, usahlah lupa
Усилия и молитва, не забывай,
Sebutkanlah بسم الله
Произнеси بسم الله
Sebutkanlah بسم الله, uh-oh
Произнеси بسم الله, у-о.
بسم الله
بسم الله
Sebutkanlah بسم الله
Произнеси بسم الله





Авторы: Bin Mokhtar Muhammad Ikhwan Fatanna, Bin Hadauan Mohd Firdhaus, Mohaid Adib Rosli, Ayden Ali


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.