Jannah - Ikhwan Fatanna перевод на немецкий

Jannah

Ku sering tertanya
Bagaimana
Rasanya hidup
Nanti disana

Adakah aku kan diterima
Layakkah diri ini

Jalan cinta takkan mudah
Ganjarannya pasti indah
Ini masa ku berubah
Dari terus terleka

Ku mahu Jannah, Jannah, Jannah
Pakai baju dari sutera
Gelang emas, mutiara

Ku mahu Jannah, Jannah, Jannah
Kekal muda hari-hari
Bertemankan bidadari

Ku mohon padaMu tetapkan aku
Terus menuju syurgaMu

Ku mahu Jannah, Jannah, Jannah
Bertakhta atas permata
Bahagia tak ada duka
Jannah...

Ku sedar dunia sementara
Dugaan hanyalah seketika
Adakah aku kan diterima
Layakkah diri ini

Jalan cinta takkan mudah
Ganjarannya pasti indah
Ini masa ku berubah
Dari terus terleka

Ku mahu Jannah, Jannah, Jannah
Pakai baju dari sutera
Gelang emas, mutiara

Ku mahu Jannah, Jannah, Jannah
Kekal muda hari-hari
Bertemankan bidadari

Ku mohon padaMu tetapkan aku
Terus menuju syurgaMu

Ku mahu Jannah, Jannah, Jannah
Bertakhta atas permata
Bahagia tak ada duka

Yang terhebat cinta dariNya
Dia beri segalanya
Ku berdoa hingga akhirnya
Biar iman ′kan terus terjaga

Ku mahu Jannah, Jannah, Jannah
Pakai baju dari sutera
Gelang emas, mutiara

Ku mahu Jannah, Jannah, Jannah (Jannah)
Kekal muda hari-hari (whoa)
Bertemankan bidadari

Ku mohon padaMu tetapkan aku
Terus menuju syurgaMu

Ku mahu Jannah, Jannah, Jannah
Bertakhta atas permata
Bahagia tak ada duka
Ku mahu Jannah, Jannah, Jannah

Jannah

Ich frage mich oft
Wie
Es sich anfühlt zu leben
Später dort drüben

Werde ich wohl angenommen werden?
Bin ich es wert?

Der Weg der Liebe wird nicht leicht sein
Seine Belohnung wird sicher schön sein
Dies ist meine Zeit, mich zu ändern
Von der ständigen Unachtsamkeit

Ich will Jannah, Jannah, Jannah
Kleidung aus Seide tragen
Goldene Armbänder, Perlen

Ich will Jannah, Jannah, Jannah
Ewig jung bleiben, Tag für Tag
Begleitet von Houris

Ich bitte Dich, festige mich
Um geradewegs in Dein Paradies zu gelangen

Ich will Jannah, Jannah, Jannah
Thronend auf Edelsteinen
Glücklich ohne Kummer
Jannah...

Mir ist bewusst, die Welt ist vergänglich
Prüfungen sind nur für einen Moment
Werde ich wohl angenommen werden?
Bin ich es wert?

Der Weg der Liebe wird nicht leicht sein
Seine Belohnung wird sicher schön sein
Dies ist meine Zeit, mich zu ändern
Von der ständigen Unachtsamkeit

Ich will Jannah, Jannah, Jannah
Kleidung aus Seide tragen
Goldene Armbänder, Perlen

Ich will Jannah, Jannah, Jannah
Ewig jung bleiben, Tag für Tag
Begleitet von Houris

Ich bitte Dich, festige mich
Um geradewegs in Dein Paradies zu gelangen

Ich will Jannah, Jannah, Jannah
Thronend auf Edelsteinen
Glücklich ohne Kummer

Die größte Liebe kommt von Ihm
Er gibt alles
Ich bete bis zum Ende
Möge mein Glaube stets bewahrt bleiben

Ich will Jannah, Jannah, Jannah
Kleidung aus Seide tragen
Goldene Armbänder, Perlen

Ich will Jannah, Jannah, Jannah (Jannah)
Ewig jung bleiben, Tag für Tag (whoa)
Begleitet von Houris

Ich bitte Dich, festige mich
Um geradewegs in Dein Paradies zu gelangen

Ich will Jannah, Jannah, Jannah
Thronend auf Edelsteinen
Glücklich ohne Kummer
Ich will Jannah, Jannah, Jannah