Tik Tok - Ikhwan Fatanna перевод на немецкий

Tik Tok

Apa nak jadi diri ini?
Sepatutnya bertahajud
Aku pergi parti sampai pagi

Semua kerja tolak ke tepi
Seronok sampai ku lupa diri
Galaknya diriku nak mengejar dunia
Galaknya mataku asyik membuat dosa

Apa nak jadi diri ini?
Semakin jauh ku dengan Tuhan

Cari kebaikan dalam diri
Mari bangun, ubah diri sendiri

Tik-tok, tik-tok, jam berbunyi
Cepat taubat, dunia dah tenat
Tik-tok, tik-tok, masa pergi
Harus ingat sebelum terlambat

Pintu maaf masih luas terbuka
Tik-tok, tik-tok, renungkanlah hidup kita
Takkanlah selamanya di sini

Apa nak jadi diri ini?
Berat sangat nak bangun pagi
Asyik melepak tiap hari
Fikiranku bagai terhenti
Hingga solat pun tak peduli

Mengapa hatiku memilih jalan ini?
Mengapa diriku hanya diamkan diri?
Apa nak jadi diri ini
Jiwaku penat hingga terjerat

Cari kebaikan dalam diri
Mari bangun, ubah diri sendiri, yeah

Tik-tok, tik-tok, jam berbunyi
Cepat taubat, dunia dah tenat
Tik-tok, tik-tok, masa pergi
Harus ingat sebelum terlambat

Pintu maaf masih luas terbuka
Tik-tok, tik-tok, renungkanlah hidup kita
Takkanlah selamanya di sini

Inilah dia petanda
Untuk kembali padaNya
Menyesali semua perbuatanku, ho-oh
Tak akan aku siakan
Peluang kedua tuk ku bangkit
Sedar dari lena, wo-oh

Tik-tok, tik-tok, jam berbunyi
Cepat taubat, dunia dah tenat
Tik-tok, tik-tok, masa pergi
Harus ingat sebelum terlambat

Pintu maaf masih luas terbuka
Tik-tok, tik-tok, renungkanlah hidup kita
Takkanlah selamanya di sini

Tik-tok, tik-tok, jam berbunyi (oh)
Cepat taubat, dunia dah tenat (oh-oh)
Tik-tok, tik-tok, masa pergi
Harus ingat sebelum terlambat

Pintu maaf masih luas terbuka
Renungkanlah (tik-tok, tik-tok)
(Hidup kita takkanlah selamanya di sini)

Tik Tok

Was soll nur aus mir werden?
Eigentlich sollte ich Nachtgebete verrichten
Ich ging feiern bis zum Morgen

Alle Arbeit schob ich beiseite
Hatte Spaß, bis ich mich selbst vergaß
Wie eifrig ich doch die Welt jagen wollte
Wie eifrig meine Augen doch ständig Sünden begingen

Was soll nur aus mir werden?
Immer weiter entfernte ich mich von Gott

Suche das Gute in dir
Komm, steh auf, ändere dich selbst

Tik-tok, tik-tok, die Uhr schlägt
Tue schnell Buße, die Welt ist am Ende
Tik-tok, tik-tok, die Zeit vergeht
Denk daran, bevor es zu spät ist

Die Tür der Vergebung steht noch weit offen
Tik-tok, tik-tok, denk über unser Leben nach
Wir werden nicht ewig hier sein

Was soll nur aus mir werden?
Es fällt mir so schwer, morgens aufzustehen
Hänge jeden Tag nur herum
Meine Gedanken scheinen stillzustehen
Sogar das Gebet ist mir gleichgültig geworden

Warum hat mein Herz diesen Weg gewählt?
Warum habe ich mich nur still verhalten?
Was soll nur aus mir werden
Meine Seele ist müde und gefangen

Suche das Gute in dir
Komm, steh auf, ändere dich selbst, yeah

Tik-tok, tik-tok, die Uhr schlägt
Tue schnell Buße, die Welt ist am Ende
Tik-tok, tik-tok, die Zeit vergeht
Denk daran, bevor es zu spät ist

Die Tür der Vergebung steht noch weit offen
Tik-tok, tik-tok, denk über unser Leben nach
Wir werden nicht ewig hier sein

Dies ist das Zeichen
Um zu Ihm zurückzukehren
All meine Taten zu bereuen, ho-oh
Ich werde sie nicht verschwenden
Die zweite Chance für mich, aufzustehen
Aus dem Schlummer erwachen, wo-oh

Tik-tok, tik-tok, die Uhr schlägt
Tue schnell Buße, die Welt ist am Ende
Tik-tok, tik-tok, die Zeit vergeht
Denk daran, bevor es zu spät ist

Die Tür der Vergebung steht noch weit offen
Tik-tok, tik-tok, denk über unser Leben nach
Wir werden nicht ewig hier sein

Tik-tok, tik-tok, die Uhr schlägt (oh)
Tue schnell Buße, die Welt ist am Ende (oh-oh)
Tik-tok, tik-tok, die Zeit vergeht
Denk daran, bevor es zu spät ist

Die Tür der Vergebung steht noch weit offen
Denk darüber nach (tik-tok, tik-tok)
(Unser Leben wird nicht ewig hier sein)