Bumpy Ride - Ikibaru перевод на немецкий

Bumpy Ride

Don't you think that you're a little bit too old for this man?
Ahahahah
You think?

Okay
So you think it's gonna lead us
Nowhere
And you say i don't deserve it
To play
Gotta look beyond the reason
Why i'm feeling like I'm standing
Waiting for the beat to move
That way
Ain't nobody else can do it
This way
Won't be happy cause you stand in
My way
Might be too late to discover
That your time is finally over
Now I'm hopin that you
Won't be around

Is it worth it?
All the nights that you played those same old songs
Hold that thought
Beat be fadin' I'll sing my own song

Take that ride
To the kingdom of the broken heart
Bite your pride
And set your feelings
Feeling aside

Hold on tight
It's gonna be a bumpy ride
Don't look back
Cause you were born to
Born to survive

Okay
So you think it's gonna lead us
Nowhere
And you say i don't deserve it
To play
Gotta look beyond the reason
Why i'm feeling like I'm standing
Waiting for the beat to move
That way
Ain't nobody else can do it
This way
Won't be happy cause you stand in
My way
Might be too late to discover
That your time is finally over
Now I'm hopin that you
Won't be around

Is it worth it?
All the nights that you played those same old songs
Hold that thought
Beat be fadin' I'll sing my own song

Take that ride
To the kingdom of the broken heart
Bite your pride
And set your feelings
Feeling aside

Hold on tight
It's gonna be a bumpy ride
Don't look back
Cause you were born to
Born to survive

Take that ride
To the kingdom of the broken heart
Bite your pride
And set your feelings
Feeling aside

Hold on tight
It's gonna be a bumpy ride
Don't look back
Cause you were born to
Born to survive

Holprige Fahrt

Glaubst du nicht, dass du ein bisschen zu alt für diesen Mann bist?
Ahahahah
Glaubst du?

Okay
Du denkst also, es wird uns
nirgendwohin führen
Und du sagst, ich verdiene es nicht
zu spielen
Ich muss über den Grund hinausblicken
Warum ich mich fühle, als würde ich stehen
und darauf warten, dass sich der Beat bewegt
auf diese Weise
Niemand sonst kann es tun
auf diese Weise
Du wirst nicht glücklich sein, weil du mir im Weg stehst
Meinem Weg
Vielleicht ist es zu spät, um zu entdecken
dass deine Zeit endlich vorbei ist
Jetzt hoffe ich, dass du
nicht mehr da sein wirst

Ist es das wert?
All die Nächte, in denen du dieselben alten Lieder gespielt hast
Warte mal
Der Beat verblasst, ich singe mein eigenes Lied

Mach diese Fahrt
zum Königreich des gebrochenen Herzens
Beiß auf deinen Stolz
und stell deine Gefühle
Gefühle beiseite

Halt dich fest
Es wird eine holprige Fahrt
Schau nicht zurück
Denn du wurdest geboren, um zu
geboren, um zu überleben

Okay
Du denkst also, es wird uns
nirgendwohin führen
Und du sagst, ich verdiene es nicht
zu spielen
Ich muss über den Grund hinausblicken
Warum ich mich fühle, als würde ich stehen
und darauf warten, dass sich der Beat bewegt
auf diese Weise
Niemand sonst kann es tun
auf diese Weise
Du wirst nicht glücklich sein, weil du mir im Weg stehst
Meinem Weg
Vielleicht ist es zu spät, um zu entdecken
dass deine Zeit endlich vorbei ist
Jetzt hoffe ich, dass du
nicht mehr da sein wirst

Ist es das wert?
All die Nächte, in denen du dieselben alten Lieder gespielt hast
Warte mal
Der Beat verblasst, ich singe mein eigenes Lied

Mach diese Fahrt
zum Königreich des gebrochenen Herzens
Beiß auf deinen Stolz
und stell deine Gefühle
Gefühle beiseite

Halt dich fest
Es wird eine holprige Fahrt
Schau nicht zurück
Denn du wurdest geboren, um zu
geboren, um zu überleben

Mach diese Fahrt
zum Königreich des gebrochenen Herzens
Beiß auf deinen Stolz
und stell deine Gefühle
Gefühle beiseite

Halt dich fest
Es wird eine holprige Fahrt
Schau nicht zurück
Denn du wurdest geboren, um zu
geboren, um zu überleben