Текст и перевод песни Ikilledmarlon - Forbidden Love

Forbidden Love

Got me caught up in this love I know
Movin' fast, go slow
All I see is hard times, all I know is let go
I need you, you need me
Let's make it work
Gotta get my mind right
Caught up in the game
When I just wanna be your bae
Yeah
Nearly lost my mind
When I think about it
You the one I fell in love with
You the one who took my heart and made roses
You the one that never gave up through the tribulation
You the one that always helped me stay up
Somethin' like a spine
Kept in line
And aligned
With the time
But let's slow it down
Fall in love
Make it past one night
All I want is you
All I need is you
I know it's wrong, but I can't stop
Can't stop chasing after you
Gotta let go of it all
Mmmm
Forbidden love
Always on my mind
Mmmm
Forbidden love
Mmmm
Forbidden love
Forbidden love
No matter what I do
I'm dreamin' 'bout you
Mmmm
I was told "what you can't have
Is what you wanna have most in your life"
I guess they right
Cause I been feelin' for ya
Forbidden fruit on your lip
I been dreamin' 'bout you
How I wanna pretend
Like we been married for a minute just
To get the benefit of havin' sex with you
Just to find my sins
With my needs and beliefs
I couldn't really see
You deceive
If you wanna be Eve, I'm
All your's
But I know your love is like a hurricane
And my heart the terrain
Insane
How you flooded all my veins
Pause
I'm addicted to thought of breakin' all the laws with you
Fallin' in and out of love with you
Despite strugglin' with insecure trust issues
You see the me I couldn't see
And I'm now I'm broken down inside
Since the me you see
Wasn't really me just to cater to your smile
Wasted my time
Now that I'm drunk in regret
I been stressin' the feelin' I felt
I can never forget
All the passionate nights that left guilt on my chest
And I know the passion burnin' like a bonfire
Got me spinnin' in the heat like a clothes dryer
I feel it's love
I know it's lust
But still I'm chasin' after dust
Man
Forbidden love
Always on my mind
Mmmm
Forbidden love
Mmmm
Forbidden love
Forbidden love
No matter what I do
I'm dreamin' 'bout you
Mmmm
Forbidden love
Forbidden love
Mmmm
Forbidden love
No matter what I do
I'm dreamin' 'bout you
Mmmm

Amour interdit

Je suis pris dans cet amour que je connais
On avance vite, on prend son temps
Tout ce que je vois, c'est des moments difficiles, tout ce que je sais, c'est lâcher prise
J'ai besoin de toi, tu as besoin de moi
Faisons en sorte que ça marche
Je dois remettre ma tête à l'endroit
Pris dans le jeu
Quand tout ce que je veux, c'est être ton bébé
Ouais
J'ai failli perdre la tête
Quand j'y pense
Tu es celle dont je suis tombé amoureux
Tu es celle qui a pris mon cœur et en a fait des roses
Tu es celle qui n'a jamais abandonné malgré les épreuves
Tu es celle qui m'a toujours aidé à rester debout
Quelque chose comme une colonne vertébrale
J'ai été maintenu en ligne
Et aligné
Avec le temps
Mais ralentissons un peu
Tomber amoureux
Faire en sorte que ça dure plus d'une nuit
Tout ce que je veux, c'est toi
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
Je sais que c'est mal, mais je ne peux pas m'arrêter
Je ne peux pas m'empêcher de te poursuivre
Je dois lâcher prise
Mmmm
Amour interdit
Toujours dans mon esprit
Mmmm
Amour interdit
Mmmm
Amour interdit
Amour interdit
Quoi que je fasse
Je rêve de toi
Mmmm
On m'a dit "ce que tu ne peux pas avoir
C'est ce que tu veux le plus dans ta vie"
Je suppose qu'ils ont raison
Parce que j'ai des sentiments pour toi
Fruit défendu sur tes lèvres
Je rêve de toi
Comment j'aimerais faire semblant
Que nous soyons mariés depuis un moment juste
Pour avoir le bénéfice de faire l'amour avec toi
Juste pour trouver mes péchés
Avec mes besoins et mes croyances
Je ne pouvais pas vraiment voir
Tu me trompes
Si tu veux être Ève, je suis
Tout à toi
Mais je sais que ton amour est comme un ouragan
Et mon cœur, le terrain
Fou
Comment tu as inondé toutes mes veines
Pause
Je suis accro à l'idée de briser toutes les lois avec toi
Tomber amoureux et en sortir avec toi
Malgré les difficultés avec des problèmes de confiance
Tu vois le moi que je ne pouvais pas voir
Et maintenant je suis brisé intérieurement
Puisque le moi que tu vois
N'était pas vraiment moi, juste pour satisfaire ton sourire
J'ai gaspillé mon temps
Maintenant que je suis ivre de regret
Je suis stressé par le sentiment que j'ai ressenti
Je ne peux jamais oublier
Toutes ces nuits passionnées qui ont laissé de la culpabilité sur ma poitrine
Et je sais que la passion brûle comme un feu de joie
Je me sens tourner dans la chaleur comme une sécheuse à linge
Je sens que c'est de l'amour
Je sais que c'est de la luxure
Mais je continue à courir après la poussière
Mec
Amour interdit
Toujours dans mon esprit
Mmmm
Amour interdit
Mmmm
Amour interdit
Amour interdit
Quoi que je fasse
Je rêve de toi
Mmmm
Amour interdit
Amour interdit
Mmmm
Amour interdit
Quoi que je fasse
Je rêve de toi
Mmmm