Ikimonogakari - Papapa-Ya - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ikimonogakari - Papapa-Ya




Papapa-Ya
Papapa-Ya
ぱぱぱ~や ぱぱぱ~や
Papa-pa-pa-ya papa-pa-pa-ya
愛と情熱のspark! ハモリあって恋をしたいや
Love and passion spark! Harmony in love
揺れたいや なんだかんだいって好きなんだ
I want to sway, somehow I love you
愛の 愛の 愛の ぱぱぱぱ ぱ~や
Love, love, love papa-pa-pa-pa-ya
(Wow, wow, wow, wow) Wow, wow ぱや
(Wow, wow, wow, wow) Wow, wow pa-ya
(Wow, wow, wow, wow) Wow, wow ぱや
(Wow, wow, wow, wow) Wow, wow pa-ya
(Wow, wow, wow, wow) Wow, wow ぱや
(Wow, wow, wow, wow) Wow, wow pa-ya
(Wow, wow, wow, wow)
(Wow, wow, wow, wow)
きっと感じている あたしかなり気づいてる
Surely I feel it, I'm quite aware
このひとかなって思ってたの でも 視線 ウラハラで
I thought it was this person, but the gaze is reversed
愛がはじけたら 夢が覚めてしまいそうで
If love bursts out, the dream will seem to wake up
ちょ ちょ ちょっと まって 神様まって 今宵はまだ 純情で
Wait, wait, wait, God, wait, tonight is still pure
嗚呼 お気に召すまま
Ah, do as you please
嗚呼 歌いましょうか
Ah, shall we sing?
嗚呼 可愛くなりきれなきゃ ダメね
Ah, if I can't be cute, it's not good
嗚呼 いちずなほどに 嗚呼 せつなくて
Ah, the more devoted, ah, the more painful
うごきだす まわりだす
Moving, circling
恋はまるで
Love is like a storm
ぱぱぱ~や ぱぱぱ~や
Papa-pa-pa-ya papa-pa-pa-ya
愛と情熱のspark! ハモリあって恋をしたいや
Love and passion spark! Harmony in love
揺れたいや なんだかんだいって好きなんだ
I want to sway, somehow I love you
愛の 愛の 愛の ぱぱぱぱ ぱ~や
Love, love, love papa-pa-pa-pa-ya
(Wow, wow, wow, wow) Wow, wow ぱや
(Wow, wow, wow, wow) Wow, wow pa-ya
(Wow, wow, wow, wow) Wow, wow ぱや
(Wow, wow, wow, wow) Wow, wow pa-ya
(Wow, wow, wow, wow) Wow, wow ぱや
(Wow, wow, wow, wow) Wow, wow pa-ya
(Wow, wow, wow, wow)
(Wow, wow, wow, wow)
もっと聴かせてよ 熱くしゃがれたその声を
Let me hear more, that hot, hoarse voice
ひとりきりじゃ眠れないの まだ 胸がぐらつくわ
I can't sleep alone, my chest still throbs
愛はしばれない 子供みたいにわがままね
Love cannot be bound, it's willful like a child
ちょ ちょ ちょっと まって 神様まって 秘密はまだ 明かせない
Wait, wait, wait, God, wait, the secret cannot be revealed yet
嗚呼 おバカさんでしょ
Ah, you're a fool
嗚呼 それでもいいの
Ah, but that's okay
嗚呼 ときめきに繋がれていたい
Ah, I want to stay connected with the excitement
嗚呼 恥じらうほどに 嗚呼 いとしくて
Ah, so shy, ah, so precious
しびれだす あばれだす
It numbs me, it rages
恋はいつも
Love is always a storm
ぱぱぱ~や ぱぱぱ~や
Papa-pa-pa-ya papa-pa-pa-ya
愛と青春のbreak! ナゲキあって恋をしたいや
Love and youth break! Sorrow in love
触れたいや なんだかんだいって好きなんだ
I want to touch you, somehow I love you
愛の I know, you know ぱぱぱぱ ぱ~や
Love, I know, you know papa-pa-pa-pa-ya
ぱぱぱ~や ぱぱぱ~や
Papa-pa-pa-ya papa-pa-pa-ya
愛と青春のshow! ヒカリあって恋をしたいや
Love and youth show! Light in love
抱きたいや なんだかんだいって好きなんだ
I want to hold you, somehow I love you
愛をもっと ぱ~や ぱぱぱ~や
More love pa-ya papa-pa-pa-ya
愛と情熱のspark! ハモリあって恋をしたいや
Love and passion spark! Harmony in love
揺れたいや なんだかんだいって好きなんだ
I want to sway, somehow I love you
愛の 愛の 愛の ぱぱぱぱ ぱ~や
Love, love, love papa-pa-pa-pa-ya
(Wow, wow, wow, wow) Wow, wow ぱや
(Wow, wow, wow, wow) Wow, wow pa-ya
(Wow, wow, wow, wow) Wow, wow ぱや
(Wow, wow, wow, wow) Wow, wow pa-ya
(Wow, wow, wow, wow) Wow, wow ぱや
(Wow, wow, wow, wow) Wow, wow pa-ya
(Wow, wow, wow, wow)
(Wow, wow, wow, wow)





Авторы: Yoshiki Mizuno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.