Текст и перевод песни Ikimonogakari - じょいふる

じょいふる

君の声を聞かせてさぁ 冒険してみない
楽しいこと始めよう 遊びたい 絶対 とぅ たいっ！ たいっ！ たいっ！
I wanna
JOY と JOY と JOY と POPなベイベー
JOY と JOY と JOY と HAPPYなピーポー
弱虫なんかじゃない 自信ありげにピースサイン
君の瞳にキスして 笑いたい 絶対 とぅ たいっ！ たいっ！ たいっ！
I wanna
JOY と JOY と JOY と YOUきなベイベー
JOY と JOY と JOY と HAPPYなSayイェー
君の心はそう もっと Do Do
僕の心もそう いっそ Good Good
はじけてるんじゃない? イッツ ジョイふる
ぱぴぷぺぽバブぅ〜
イエいっ!
JOY と JOY と JOY と POPなベイベー
JOY と JOY と JOY と HAPPYなピーポー
ドキドキしちゃうのナンでだろう ズキズキしちゃうのナンでだろう
この指に 止まるのは どんな運命なんだ ぜんぶしたいな
じょいふるだって終わっちゃう エビバデいつか終わっちゃう
いついつも このトキも 最終型は きっと修正なしで
どぅ We Do We Do We Do Do
どぅ We Do We Do We Do Do
ぴぷぺぽ ぱぴぷぺ 痛いっ! とぅたいっ! とぅ たいっ！ たいっ！ たいっ！
I wanna
JOY と JOY と JOY と YOUきなベイベー
JOY と JOY と JOY と HAPPYなSayイェ―
君の心はそう もっと Do Do
僕の心もそう いっそ Good Good
はじけてるんじゃない? イッツ ジョイふる
ぱぴぷぺぽバブぅ〜 JOY
JOY
JOY
JOY
JOY
JOY
JOY
JOY
JOY

Joieful

Laisse-moi entendre ta voix, et partons à l'aventure, d'accord ?
Commençons quelque chose d'amusant, j'ai envie de jouer, absolument ! Je veux ! Je veux ! Je veux !
Je veux
JOY et JOY et JOY et un POP bébé
JOY et JOY et JOY et un HAPPY people
Je ne suis pas une petite poule mouillée, j'ai confiance en moi, fais un signe de la paix.
Je veux t'embrasser dans tes yeux, je veux rire, absolument ! Je veux ! Je veux ! Je veux !
Je veux
JOY et JOY et JOY et un YOU bébé
JOY et JOY et JOY et un HAPPY Say Yeah
Ton cœur est ainsi, encore plus Do Do
Mon cœur est ainsi, tout simplement Good Good
Ce n'est pas un délire ? C'est Joieful
Papi-pu-pe-po, boum !
Ouais !
JOY et JOY et JOY et un POP bébé
JOY et JOY et JOY et un HAPPY people
Pourquoi mon cœur bat-il si vite ? Pourquoi suis-je si excitée ?
Quel destin attend mon doigt ? Je veux tout faire.
Même Joieful prendra fin, tout le monde finira un jour.
Toujours, en ce moment aussi, la forme finale sera certainement sans modification.
Do We Do We Do Do
Do We Do We Do Do
Pip-pe-po, papi-pu-pe, Aïe ! Je veux ! Je veux ! Je veux ! Je veux ! Je veux !
Je veux
JOY et JOY et JOY et un YOU bébé
JOY et JOY et JOY et un HAPPY Say Yeah
Ton cœur est ainsi, encore plus Do Do
Mon cœur est ainsi, tout simplement Good Good
Ce n'est pas un délire ? C'est Joieful
Papi-pu-pe-po, boum ! JOY
JOY
JOY
JOY
JOY
JOY
JOY
JOY
JOY