Текст и перевод песни Ikimonogakari - ぱぱぱ~や

ぱぱぱやぱぱぱや

Папп! Папп! Папп! Папп! Папп! Папп!

愛と情熱のSPARK! ハモリあって恋をしたいや

Искра любви и страсти! я хочу влюбиться в тебя.

揺れたいやなんだかんだいって好きなんだ

я хочу встряхнуться, мне это почему-то нравится.

愛の愛の愛のぱぱぱぱぱや

любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь.

Wow wowぱや wow wowぱや wow wowぱや

Ух ты ух ты ух ты ух ты ух ты ух ты ух ты ух ты ух ты

きっと感じているあたしかなり気づいてる

я уверен, что ты чувствуешь это, я почти уверен, что ты знаешь об этом.

このひとかなって思ってたのでも視線ウラハラで

я думал, что это тот человек, но я смотрел на него.

愛がはじけたら夢が覚めてしまいそうで

если любовь вспыхнет, мечты проснутся.

ちょちょちょっとまって神様まって今宵はまだ純情で

эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй.

嗚呼お気に召すまま

о, тебе это нравится.

嗚呼歌いましょうか

о, споем ли мы?

嗚呼可愛くなりきれなきゃダメね

О, ты должна быть милой.

嗚呼いちずなほどに嗚呼せつなくて

о, Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.

うごきだすまわりだす

я так взволнована, я так взволнована, я так взволнована, я так взволнована.

恋はまるで嵐

Любовь подобна Буре.

ぱぱぱやぱぱぱや

Папп! Папп! Папп! Папп! Папп! Папп!

愛と情熱のSPARK! ハモリあって恋をしたいや

Искра любви и страсти! я хочу влюбиться в тебя.

揺れたいやなんだかんだいって好きなんだ

я хочу встряхнуться, мне это почему-то нравится.

愛の愛の愛のぱぱぱぱぱや

любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь.

Wow wowぱや wow wowぱや wow wowぱや

Ух ты ух ты ух ты ух ты ух ты ух ты ух ты ух ты ух ты

もっと聴かせてよ熱くしゃがれたその声を

дай мне еще услышать этот горячий, приглушенный голос.

ひとりきりじゃ眠れないのまだ胸がぐらつくわ

я не могу спать одна, моя грудь все еще дрожит.

愛はしばれない子供みたいにわがままね

я не могу любить тебя, ты эгоистичен, как ребенок.

ちょちょちょっとまって神様まって秘密はまだ明かせない

подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди.

嗚呼おバカさんでしょ

О, ты такой идиот, не так ли?

嗚呼それでもいいの

О, это прекрасно.

嗚呼ときめきに繋がれていたい

О, я хочу быть связанным с этим увлечением.

嗚呼恥じらうほどに嗚呼いとしくて

о, мне так стыдно за тебя, мне так стыдно за тебя, мне так стыдно за тебя, мне так стыдно за тебя.

しびれだすあばれだす

я оцепенел, я оцепенел, я оцепенел, я оцепенел.

恋はいつも嵐

Любовь - это всегда буря.

ぱぱぱやぱぱぱや

Папп! Папп! Папп! Папп! Папп! Папп!

愛と青春のBREAK! ナゲキあって恋をしたいや

Я хочу влюбиться в нагеки.

触れたいやなんだかんだいって好きなんだ

я хочу прикоснуться к нему, мне это почему-то нравится.

愛の I know You know ぱぱぱぱぱや

Я знаю ты знаешь я знаю ты знаешь я знаю ты знаешь я знаю ты знаешь я знаю ты знаешь я знаю ты знаешь

ぱぱぱやぱぱぱや

Папп! Папп! Папп! Папп! Папп! Папп!

愛と青春のSHOW! ヒカリあって恋をしたいや

Я хочу влюбиться в Хикари.

抱きたいやなんだかんだいって好きなんだ

я хочу обнять тебя, ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься.

愛をもっとぱやぱぱぱや