Текст и перевод песни Ikimonogakari - 今日から、ここから

今日から、ここから

今日から ここから この世界 変わってゆくように
今日から ここから 願いこめて
優しい風の中で
La, la-la
朝がくるまで ひとり泣いてた
懐かしい歩幅で どこへ行こう
いつもの日々と 愛しい今が
やさしく溶け合っていくよ
今日から ここから この世界 かわってゆくように
今日から ここから 歩きはじめよう
今日から ここから 風がまた 変わってゆくように
今日から ここから 日々を重ねよう
愛しい 空の下で
つまづいた時 差し伸べられた
あの手 握れずにいたけれど
ほほえみだけは 忘れたくない
いつかまた会えるから
La, la-la
La, la-la
今日から ここから この世界 かわってゆくだろう
今日から ここから 歌いながら
今日から ここから 僕もまた 変わってゆくだろう
今日から ここから 想い 伝えよう
遠くこの空 君といま手を伸ばして
優しい 笑顔を忘れたくない
新しい 風の中で
新しい 風の中で
今日から ここから
今日から ここから
今日から ここから
（今日から ここから）
今日から ここから
今日から ここから
今日から ここから
今日から ここから
風の中で
今日から ここから
Yeah （今日から ここから）
今日から ここから
今日から ここから
今日から ここから また語ろう
気持ちいい 風の中で
新しい 風の中で

Today, from here on

From today, from here, let this world change
From today, from here, making a wish
In the gentle breeze
La, la-la
I cried alone until morning
With familiar steps, where should I go?
My everyday life and the precious present
Gently blend together
From today, from here, let this world change
From today, from here, let's start walking
From today, from here, the wind changes again
From today, from here, let's build up experiences together
Under the beautiful sky
When I stumbled, a hand reached out to me
I couldn't hold it, but
I never want to forget your smile
Because we'll meet again someday
La, la-la
La, la-la
From today, from here, this world will change
From today, from here, singing a song
From today, from here, I too will change
From today, from here, let me tell you how I feel
Far away in the sky, I reach out my hand to you now
I want to remember your kind smile
In the new breeze
In the new breeze
From today, from here
From today, from here
From today, from here
(From today, from here)
From today, from here
From today, from here
From today, from here
From today, from here
In the wind
From today, from here
Yeah (From today, from here)
From today, from here
From today, from here
From today, from here, let's talk again
In the refreshing breeze
In the new breeze