Текст и перевод песни Ikimonogakari - Ikiru
もうすぐ
春だね
It's
almost
spring
サクラは
咲くかな
Will
the
cherry
blossoms
bloom?
君の笑顔
思い浮かべたら
When
I
think
of
your
smile
なぜかな
泣けてきたよ
I
can't
help
but
cry
LA
LA
LA
LA
LA...
LA
LA
LA
LA
LA...
LA
LA
LA
LA
LA...
LA
LA
LA
LA
LA...
いつの間にか
朝が来てた
Before
I
knew
it,
morning
had
come
雨上がりは気持ちいいな
It
feels
good
after
the
rain
読みかけの本がある
There's
a
book
I'm
reading
でもしまわなくちゃ
But
I
have
to
put
it
away
僕はいくから
ひとりで
Because
I'm
going
now,
alone
言えなかった気持ちばかり
胸に残る
My
chest
is
filled
with
unspoken
feelings
たいせつなひとたちに
For
the
people
who
are
important
to
me
もう一度
手を振って笑いたいな
I'd
like
to
wave
my
hand
and
smile
at
them
again
もうすぐ
春だね
It's
almost
spring
さくらは
咲くかな
Will
the
cherry
blossoms
bloom?
君の笑顔
思い浮かべたら
When
I
think
of
your
smile
なぜかな
泣けてきたよ
I
can't
help
but
cry
あいつのこと嫌いじゃない
I
don't
hate
him
でも傷つけてしまった
But
I
hurt
him
大勢とすれ違う
I
pass
many
people
風が吹きつけた
The
wind
is
blowing
みんな生きてる
一人で
Everyone
is
alive,
alone
優しさだけ
積もらないかな
雪のように
I
wish
kindness
would
pile
up
like
snow
寒いのは困るけど
誰だってこころは寂しいから
It's
a
pain
to
be
cold,
but
everyone's
heart
is
lonely
笑えば
楽しい
When
I
laugh,
it's
fun
時々
切ない
Sometimes
it's
sad
だから君は無理をしないで
So
don't
push
yourself
お願い
Please
時がきたよ
It's
time
せっかちだな
You're
in
a
hurry
またいつか
会おうね
Let's
meet
again
sometime
何度も
なんども
Again
and
again
サクラは
咲くんだ
The
cherry
blossoms
will
bloom
僕が死んで
君が泣いても
Even
when
I
die
and
you
cry
美しく
幸せに
Beautifully,
and
happily
きれいな
春だね
Spring
is
beautiful
世界は
素敵だ
The
world
is
wonderful
僕のことを
忘れないでいて
Please
don't
forget
about
me
なぜだか泣けてきたよ
For
some
reason,
I
feel
like
crying
LA
LA
LA
LA
LA...
LA
LA
LA
LA
LA...
LA
LA
LA
LA
LA...
LA
LA
LA
LA
LA...
LA
LA
LA
LA
LA...
LA
LA
LA
LA
LA...
LA
LA
LA
LA
LA...
LA
LA
LA
LA
LA...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.