Текст и перевод песни Ikke Hüftgold - Engel
Dieser
Tag
ist
meiner,
dieser
Tag
ist
nur
für
mich
Этот
день
мой,
этот
день
только
для
меня
Ich
bin
heute
motiviert,
ich
sauf
mich
unterm
Tisch
Я
сегодня
мотивирован,
напиваюсь
под
столом
Wenn
ich
dann
nachhause
komm
Потом,
когда
я
вернусь
домой
Dumm
gesoffen
und
benommen
Пьяный
и
головокружительный
Die
Augen
dick,
die
Ohren
dicht,
versteht
sie
einfach
nicht,
wenn
ich
sag
Глаза
большие,
уши
толстые,
она
просто
не
понимает,
когда
я
говорю
Am
nächsten
Morgen
Frauchen
weg
На
следующее
утро
хозяйка
ушла
Ein
Zettel
liegt
auf
meinem
Bett
На
моей
кровати
есть
записка
Bitte
spülen,
Blumen
gießen,
danach
deinen
Tag
genießen
Пожалуйста,
вымойтесь,
полейте
цветы
и
наслаждайтесь
днем.
Kein
Problem,
ich
fang
hinten
an
Нет
проблем,
я
начну
сзади.
Zünd
mir
eine
Kippe
an
und
kippe,
was
man
kippen
kann
Зажгите
сигарету
и
курите
все,
что
можете
курить.
Und
wenn
sie
heim
kommt,
sag
ich
dann:
"Yeah"
И
когда
она
приходит
домой,
я
говорю:
да
Irgendwann
hatt
ich
mich
tot
gesoffen
und
im
Himmel
dann
'nen
Chef
getroffen
В
какой-то
момент
я
напился
и
встретил
босса
на
небесах
Von
'ner
großen
Brauerei,
der
auch
schon
tot
war,
Sauerei
Из
большой
пивоварни,
которая
уже
умерла,
беспорядок
Er
hat
die
Engel
abgefüllt
und
dann
ein
Liedchen
angestimmt
Он
наполнил
ангелов,
а
затем
спел
небольшую
песню
Versteh'n
kann
ich
sie
leider
nicht,
denn
sie
klingen
einfach
hackedicht
К
сожалению,
я
не
могу
их
понять,
потому
что
они
звучат
глупо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jan Niklas Simonsen, Berislaw Audenaerd, Stephan Endemann, Vivien Behr, Dominik De Leon, Matthias Distel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.