Текст и перевод песни Ikke Hüftgold - Der Mickie Krause Song

Der Mickie Krause Song

Alle Mädchen schreien immer, wenn ich komme
Denn der Ikke der strahlt heller als die Sonne
Ich bin am Ballermann der größte Frauenschwarm

Denn ich habe immer 3 bis 4 Frauen im Arm
An der Strandbar traf ich dann ein kleines Fräulein

Sie stand alleine da und sie musste ziemlich scheu sein
Denn sie würdigte mich keines Blickes
Ich ging zu ihr hin, zeigte ihr was Dickes

Doch sie sagte: "Mach doch mal ne Pause"
Denn du siehst aus wie die Nachgeburt von Mickie Krause
Du hast kein Geld, siehst scheiße aus
Aus jeder Disko fliegst du raus
Mach ne Sause ich lieb nur Krause

Mickie Krause

Junge Frauen scheinen mich nicht zu verstehen
Deshalb werd ich in ein Altenwohnheim gehen
Denn dort wartet bestimmt auf mich eine Dame
Und sie nimmt mich dann in ihre alten Arme
Und da seh ich sie im Park unter der Linde
Anstatt ins Taschentuch schnäuzt sie in eine Binde
Und ich sage ihr, dass das bestimmt nicht schick ist
Und leg ihr auf den Schoß was richtig dickes.

Ganz Deutschland findet Krause schön
Die ganze Welt will Krause sehen
Deshalb pack ich meine Sachen und fahr nach Hause
Und hör die alten Platten von Mickie Krause
Ich steh vorm Spiegel mit nem Schuh als Mikrofon
Ich sing den Krause nach und treffe jeden Ton
Doch als Mutti in mein Zimmer platzt
Da hör ich schon wieder diesen Satz:

Doch sie sagte: "Mach doch mal ne Pause"
Denn du siehst aus wie die Nachgeburt von Mickie Krause
Du hast kein Geld, siehst scheiße aus
Aus jeder Disko fliegst du raus
Mach ne Sause ich lieb nur Krause

Mickie Krause

La chanson de Mickie Krause

Toutes les filles crient toujours quand j'arrive
Parce que Ikke brille plus fort que le soleil
Je suis le plus grand tombeur de filles à Ballermann

Parce que j'ai toujours 3 ou 4 femmes dans mes bras
Au bar de la plage, j'ai rencontré une petite demoiselle

Elle était toute seule et elle devait être très timide
Parce qu'elle ne m'a pas jeté un seul regard
Je suis allé vers elle, je lui ai montré quelque chose de gros

Mais elle a dit : "Fais une pause"
Parce que tu ressembles à la naissance de Mickie Krause
Tu n'as pas d'argent, tu es moche
Tu te fais virer de chaque discothèque
Fais la fête, moi je n'aime que Krause

Mickie Krause

Les jeunes femmes semblent ne pas me comprendre
C'est pourquoi je vais aller dans une maison de retraite
Parce que là, une dame m'attend sûrement
Et elle me prendra dans ses vieux bras
Et là, je la vois dans le parc sous le tilleul
Au lieu de se moucher dans un mouchoir, elle se mouche dans une bande
Et je lui dis que ce n'est pas chic du tout
Et je lui mets quelque chose de vraiment gros sur les genoux.

Toute l'Allemagne trouve Krause beau
Le monde entier veut voir Krause
Alors je fais mes valises et je rentre à la maison
Et j'écoute les vieilles chansons de Mickie Krause
Je me tiens devant le miroir avec une chaussure comme microphone
Je chante Krause et je frappe chaque note
Mais quand Maman a fait irruption dans ma chambre
J'ai entendu cette phrase encore une fois :

Mais elle a dit : "Fais une pause"
Parce que tu ressembles à la naissance de Mickie Krause
Tu n'as pas d'argent, tu es moche
Tu te fais virer de chaque discothèque
Fais la fête, moi je n'aime que Krause

Mickie Krause