Ikon - Thinking of You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ikon - Thinking of You




Thinking of You
Je pense à toi
Jeokgwa eolgureul matol ddaen sweet like
Quand je vois ton visage, c'est comme du sucre, c'est doux
Sugar
Sucre
Nega deomil ddae naneun kwaegameul
Quand tu es près de moi, je ressens une peur intense
Neukkyeo
Je sens
Don't touch me homie ne jasineul sumkyeo
Ne me touche pas mon pote, cache ton vrai visage
Naneun sona gaecheoreom hwareul nae bulldog
Je suis comme un chien, prêt à mordre, un bulldog
Haljit eobseumyeon rideumeul tago bitereul
Si je n'ai pas d'argent, je prends le bus et je pars à la dérive
Susikhae
J'ai l'habitude
Imi itneun rureul ddareukien jogeum musikhae
C'est un peu effrayant de voler la gloire de quelqu'un d'autre
Handamyeon haneun aenemodeun dajimeun
Si je te tiens la main, on est juste une paire de faux amants
Geojitdwae
C'est un mensonge
Dajimiya jim nan jigeumdo naemokpyoreul
Je suis toujours accroché à mon objectif, même si tu es
Gojibhae
Je suis têtu
Nuga bonamana uriga nol ddaen baboe punsu
Quand on s'amuse ensemble, on ressemble à un couple idiot
Swagger killin nareul uihae mandeun title
Un titre créé pour me détruire, une fierté brisée
I jihasili namaneui sumkyeojin killer viper
Un serpent, un tueur caché dans cet endroit souterrain
Urin daedanhi dodohae nachyo ERRRA
On est tellement sauvage, on a perdu le contrôle, ERRRA
Ain't nobody care bout me
Personne ne se soucie de moi
I don't care bout u
Je ne me soucie pas de toi
Neoui sumtongeul jorenen naemaltu
Je t'entends respirer chaque jour
We goin hard, we goin hard
On y va à fond, on y va à fond
Oneulbam bamsaedoryok norae hae
Chante toute la nuit, on va faire la fête
Hands up up up up in this building
Les mains en l'air, en l'air, en l'air, en l'air dans cet immeuble
Throw it throw it up up up to the ceiling
Lâche-les, lâche-les, en l'air, en l'air, en l'air au plafond
We doin' good
On fait du bon boulot
We doin' big
On fait un grand travail
We goin' up
On monte
I'm killin' these hooks like Peter Pan
Je tue ces refrains comme Peter Pan
Keunyang deonjyeodo (Swish) kandanhae
Je les lance juste (Swish) et ça marche
Yeah, we winnin, we winnin, winnin all day
Ouais, on gagne, on gagne, on gagne toute la journée
Yeah, we winnin, we winnin, winnin all day
Ouais, on gagne, on gagne, on gagne toute la journée
Killin' these hooks like Peter Pan
Je tue ces refrains comme Peter Pan
Keunyang deonjyeodo (Swish) kandanhae
Je les lance juste (Swish) et ça marche
Yeah, we winnin, we winnin, winnin all day
Ouais, on gagne, on gagne, on gagne toute la journée
Yeah, we winnin, we winnin, winnin all day
Ouais, on gagne, on gagne, on gagne toute la journée
Mueol haedo neonewaeun neukkimi tallak
Peu importe ce que je fais, tu me manques tout le temps
Urin deo danger suknyeodeuleui lover
On est plus dangereux, des amants secrets
Nan bakjareul tal ddaeneun roller coaster
Je suis un roller coaster quand je quitte le rivage
Modu noka (Oh, I'm so hot!)
Tout le monde se rend compte (Oh, je suis tellement chaud!)
Sumjukigo jikyeobwa jinjjadeuri wasseo
Sois d'accord et observe, les vrais sont arrivés
Jigeum nan kinjang daesin rideumeul tasseo
Maintenant, au lieu de la peur, je ressens la soif
Na eodil kadeun dadeul naman chaja like Nemo
que j'aille, tu me trouveras, comme Nemo
Keobuhalke modeun bikyo
Toutes les comparaisons sont inutiles
Neombol goseul neombwa yeogin classka dalla
On va au-delà, on est de classe différente
I'm livin' 31 century sidaeeui heureu boda
Je vis au XXIe siècle, plus vite que la lumière
Bballa
Courir
Neoneun hanbange huk ga I'm Peter Pan
Tu es un crochet, je suis Peter Pan
Naega bogo sippeojil geol aju jikyeobke
Je sais que tu vas vouloir me voir, alors garde-le secret
Ain't nobody care bout me
Personne ne se soucie de moi
I don't care bout u
Je ne me soucie pas de toi
Neoui sumtongeul jorenen naemaltu
Je t'entends respirer chaque jour
We goin hard, we goin hard
On y va à fond, on y va à fond
Oneulbam bamsaedoryok norae hae
Chante toute la nuit, on va faire la fête
Hands up up up up in this building
Les mains en l'air, en l'air, en l'air, en l'air dans cet immeuble
Throw it throw it up up up to the ceiling
Lâche-les, lâche-les, en l'air, en l'air, en l'air au plafond
We doin' good
On fait du bon boulot
We doin' big
On fait un grand travail
We goin' up
On monte
I'm killin' these hooks like Peter Pan
Je tue ces refrains comme Peter Pan
Keunyang deonjyeodo (Swish) kandanhae
Je les lance juste (Swish) et ça marche
Yeah, we winnin, we winnin, winnin all day
Ouais, on gagne, on gagne, on gagne toute la journée
Yeah, we winnin, we winnin, winnin all day
Ouais, on gagne, on gagne, on gagne toute la journée
Killin' these hooks like Peter Pan
Je tue ces refrains comme Peter Pan
Keunyang deonjyeodo (Swish) kandanhae
Je les lance juste (Swish) et ça marche
Yeah, we winnin, we winnin, winnin all day
Ouais, on gagne, on gagne, on gagne toute la journée
Yeah, we winnin, we winnin, winnin all day
Ouais, on gagne, on gagne, on gagne toute la journée
Deo nopge dduieobwa (Hey)
Monte plus haut (Hey)
Deo nopge deureobwa (Hey)
Monte plus haut (Hey)
Da sori jilleobwa
Fais du bruit
Rideume matchumyeonseo get 'em high
En rythme, fais-les planer
Deo nopge dduieobwa (Hey)
Monte plus haut (Hey)
Deo nopge deureobwa (Hey)
Monte plus haut (Hey)
Da sori jilleobwa
Fais du bruit
Rideume matchumyeonseo get 'em high
En rythme, fais-les planer
Killin' these hooks like Peter Pan
Je tue ces refrains comme Peter Pan
Keunyang deonjyeodo (Swish) kandanhae
Je les lance juste (Swish) et ça marche
Yeah, we winnin, we winnin, winnin all day
Ouais, on gagne, on gagne, on gagne toute la journée
Yeah, we winnin, we winnin, winnin all day
Ouais, on gagne, on gagne, on gagne toute la journée
Killin' these hooks like Peter Pan
Je tue ces refrains comme Peter Pan
Keunyang deonjyeodo (Swish) kandanhae
Je les lance juste (Swish) et ça marche
Yeah, we winnin, we winnin, winnin all day
Ouais, on gagne, on gagne, on gagne toute la journée
Yeah, we winnin, we winnin, winnin all day
Ouais, on gagne, on gagne, on gagne toute la journée





Авторы: Ruiz De Galarreta Maria Sol, Ireland Elliot Greenway, Rizzo Alessandro Pasquale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.