Текст и перевод песни Iksiy feat. SESTRA & BITZ - Молюся і вірю

Молюся і вірю

Я знаю, молюся і вірю
Ніколи тебе не покину!
Людина нібито не літає
А крила має! А крила має!
Я знаю, молюся і вірю
За тебе і батьківщину!
Людина нібито не літає
А крила має! А крила має!

Страшні слова, коли вони мовчать
Коли вони зненацька причаїлись
Коли не знаєш, що на них печать
Бо всі слова були чиїмись
Молитва летіла до неба
Мати не спить, чекає на сина
Світло світить, подолає пекло!
Все буде happy! Все буде Україна!

Я знаю, молюся і вірю
Ніколи тебе не покину!
Людина нібито не літає
А крила має! А крила має!
Я знаю, молюся і вірю
За тебе і батьківщину!
Людина нібито не літає
А крила має! А крила має!

Доля випала нам бути сильними
Щоб тільки від щастя йшли сльози у рідних!
Диви, яке дивне небо, коли воно мирне
Стіни рідного дому, запах свіжого хліба!

Любіть Україну, як сонце, любіть
Як вітер, і трави, і води!
В годину щасливу і в радості мить
Любіть у годину негоди!
Любіть Україну у сні й на яву
Вишневу свою Україну!
Красу її, вічно живу і нову
І мову її солов'їну!

Я знаю, молюся і вірю
Ніколи! Ніколи! Ніколи тебе не покину!

Я знаю, молюся і вірю
Ніколи тебе не покину!
Людина нібито не літає
А крила має! А крила має!
Я знаю, молюся і вірю
За тебе і батьківщину!
Людина нібито не літає
А крила має! А крила має!

Знаю, молюся і вірю
Ніколи тебе не покину!
Людина нібито не літає
А крила має! А крила має!
Я знаю, молюся і вірю
За тебе і батьківщину!
Людина нібито не літає
А крила має! А крила має!

Je prie et je crois

Je sais, je prie et je crois
Je ne te quitterai jamais !
On dit que l'homme ne vole pas
Mais il a des ailes ! Mais il a des ailes !
Je sais, je prie et je crois
Pour toi et pour notre patrie !
On dit que l'homme ne vole pas
Mais il a des ailes ! Mais il a des ailes !

Les mots sont effrayants quand ils se taisent
Quand ils se cachent à l'improviste
Quand on ne sait pas quel est leur sceau
Parce que tous les mots étaient à quelqu'un
La prière s'est envolée vers le ciel
Maman ne dort pas, elle attend son fils
La lumière brille, elle vaincra l'enfer !
Tout sera heureux ! Tout sera l'Ukraine !

Je sais, je prie et je crois
Je ne te quitterai jamais !
On dit que l'homme ne vole pas
Mais il a des ailes ! Mais il a des ailes !
Je sais, je prie et je crois
Pour toi et pour notre patrie !
On dit que l'homme ne vole pas
Mais il a des ailes ! Mais il a des ailes !

Le destin nous a donné la force
Pour que les larmes de nos proches ne coulent que de bonheur !
Regarde comme le ciel est beau quand il est paisible
Les murs de notre maison, l'odeur du pain frais !

Aimez l'Ukraine comme le soleil, aimez-la
Comme le vent, l'herbe et l'eau !
Dans l'heure heureuse et le moment de joie
Aimez-la dans l'heure du malheur !
Aimez l'Ukraine dans vos rêves et dans la réalité
Votre Ukraine cerisier !
Sa beauté, éternellement vivante et nouvelle
Et sa langue de rossignol !

Je sais, je prie et je crois
Jamais ! Jamais ! Jamais je ne te quitterai !

Je sais, je prie et je crois
Je ne te quitterai jamais !
On dit que l'homme ne vole pas
Mais il a des ailes ! Mais il a des ailes !
Je sais, je prie et je crois
Pour toi et pour notre patrie !
On dit que l'homme ne vole pas
Mais il a des ailes ! Mais il a des ailes !

Je sais, je prie et je crois
Je ne te quitterai jamais !
On dit que l'homme ne vole pas
Mais il a des ailes ! Mais il a des ailes !
Je sais, je prie et je crois
Pour toi et pour notre patrie !
On dit que l'homme ne vole pas
Mais il a des ailes ! Mais il a des ailes !