Il Cile feat. Awa Fall - Di notte leoni - перевод текста песни на немецкий

Di notte leoni - Il Cile , Awa Fall перевод на немецкий




Di notte leoni
Nachts Löwen
Uhooooo...
Uhooooo...
Uhooooo.
Uhooooo.
Sto pensando proprio a te,
Ich denke gerade an dich,
Che ci posso fare?
Was soll ich machen?
Troppo piena è questa spiaggia,
Dieser Strand ist zu voll,
è innaturale.
es ist unnatürlich.
Ti ho cercata in qualche bar,
Ich habe dich in einigen Bars gesucht,
Del girone infernale.
des Höllenkreises.
Tra gli squilli dei risciò,
Zwischen dem Klingeln der Rikschas,
E le urla del mare.
und dem Schreien des Meeres.
Di notte leoni
Nachts Löwen
Di giorno a gattoni
Tagsüber auf allen Vieren
Fantasmi sul letto
Geister auf dem Bett
Memorie di sesso.
Erinnerungen an Sex.
Di notte leoni
Nachts Löwen
Di giorno a gattoni
Tagsüber auf allen Vieren
Fantasmi sul letto
Geister auf dem Bett
Memorie di sesso.
Erinnerungen an Sex.
Chi lo sa quel che sarà?
Wer weiß, was sein wird?
La chiamano estate,
Sie nennen es Sommer,
Ogni notte una rivolta
jede Nacht eine Revolte
Dalle ore contate.
mit gezählten Stunden.
La mattina torni a galla
Morgens tauchst du wieder auf
Col sapore del sale,
mit dem Geschmack von Salz,
Del sale, del sale,
von Salz, von Salz,
Del sale che mi assale.
von Salz, das mich überkommt.
Hello, my baby,
Hallo, meine Süße,
I'm going crazy
ich werde verrückt
And this city is much as making as mad.
und diese Stadt macht mich genauso verrückt.
I'm making my chance
Ich nutze meine Chance
And leaving just once,
und gehe nur einmal,
You're a storm.
Du bist ein Sturm.
I sleep over
Ich schlafe darüber
And, you see,
Und, du siehst,
I'm begging for you
ich flehe dich an,
What you're begging for me.
was du mich anflehst.
I look at the sea,
Ich schaue auf das Meer,
I don't want you away from me.
ich will nicht, dass du von mir weg bist.
Uhooooooo.
Uhooooooo.
Del sale che mi assale
Vom Salz, das mich überkommt
Uhooooooo.
Uhooooooo.
Del sale che mi assale
Vom Salz, das mich überkommt
Del sale, del sale, del sale che mi assale
Vom Salz, vom Salz, vom Salz, das mich überkommt
Risvegliarsi in un hotel
In einem Hotel aufwachen
Como un hombre loco
Wie ein verrückter Mann (Como un hombre loco)
Mal di testa colossali
Kolossale Kopfschmerzen
Da manicomio.
zum Verrücktwerden.
L'orizzonte non esiste,
Der Horizont existiert nicht,
Ce l'abbiamo impresso
wir haben ihn eingeprägt
Come sabbia a ferragosto
wie Sand an Ferragosto (italienischer Feiertag)
Ciò che sento dentro.
was ich in mir fühle.
Di notte leoni
Nachts Löwen
Di giorno a gattoni
Tagsüber auf allen Vieren
Fantasmi sul letto
Geister auf dem Bett
Memorie di sesso.
Erinnerungen an Sex.
Chi lo sa quel che sarà?
Wer weiß, was sein wird?
La chiamano estate,
Sie nennen es Sommer,
Ogni notte una rivolta
jede Nacht eine Revolte
Dalle ore contate.
mit gezählten Stunden.
La mattina torni a galla
Morgens tauchst du wieder auf
Col sapore del sale,
mit dem Geschmack von Salz,
Del sale, del sale,
von Salz, von Salz,
Del sale che mi assale.
von Salz, das mich überkommt.
Hello, my baby,
Hallo, meine Süße,
I'm going crazy
ich werde verrückt
And this city is much as making as mad.
und diese Stadt macht mich genauso verrückt.
I'm making my chance
Ich nutze meine Chance
And leaving just once,
und gehe nur einmal,
You're a storm.
Du bist ein Sturm.
I sleep over
Ich schlafe darüber
And, you see,
Und, du siehst,
I'm begging for you
ich flehe dich an,
What you're begging for me.
was du mich anflehst.
I look at the sea,
Ich schaue auf das Meer,
I don't want you away from me.
ich will nicht, dass du von mir weg bist.
Uhoooooo
Uhoooooo
Del sale che mi assale
Vom Salz, das mich überkommt
Uhooooo
Uhooooo
Del sale che mi assale
Vom Salz, das mich überkommt
I want to take you close to the stars.
Ich möchte dich nah an die Sterne bringen.
Del sale, del sale, del sale che mi assale
Vom Salz, vom Salz, vom Salz, das mich überkommt
SLPASH
PLÄTSCH





Авторы: Lorenzo Cilembrini, Emiliano Cecere, Awa Mirone, Diego Calvetti, Walter Buonanno

Il Cile feat. Awa Fall - Di notte leoni
Альбом
Di notte leoni
дата релиза
21-06-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.