Текст и перевод песни Il Complemento Oggetto - Hiraci

Hiraci

Hope Kelerin
Sidechain sui miei pensieri depressi
Sai che, c'è una cura agli eccessi
L'ho visto in un docu su Netflix
E nel frattempo sto perdendo i capelli
Podcast di Moravia e fitness
Continui a chiederti se tutto ciò che è bello finisce
Se comprarti quella giacca coi glitter
O se stiamo bene insieme anche senza pasticche
E io vorrei parlarti di quello che ho in testa mo
Delle paure e le ambizioni che mi mangiano
Ma tu ci stai o no, ci stai o no
Perché se scappo faccio presto, è un attimo

Con la testa al contrario
Poi ci prende la mano
E del tuo capo pazzo
Ma che ci importa
Assaltiamo un blindato
E poi scappiamo
Passo adesso se ti va
Con la Punto di papà

Se il 5G bastasse per stare davvero connessi
Forse potremmo fare i progressi
Ma vorrei solo che tu lo ammettessi
Che in fondo ti piace stare in mezzo a quelli
Mi dici, Fra, perché sei assente
Hai la testa fra le nuvole, ti distrai sempre
Smettila di fare l'adolescente
Che poi a me di lavorare non me ne frega niente
Va bene se il sesso non è mai stato il massimo
Se ci spariamo con la pistola giocattolo
E che tu ci creda o no, ci creda o no
Insieme non ci penso, adesso ho il panico

Con la testa al contrario
Poi ci prende la mano
E del tuo capo pazzo
Ma che ci importa
Assaltiamo un blindato
E poi scappiamo
Passo adesso se ti va
Con la Punto di papà

E se avessi un appartamento a prati
So che non ti va a genio, ma sticazzi (Sticazzi)
Sarebbe kitsch e così pieno di quadri
Da farci sembrare persone interessanti
Ci scriveremo sulle gambe come Hiraci
Con un ago sul divano e senza guanti (Senza guanti)
Mi tatuerò sopra la mano che mi piaci
Così non potrà mai più dimenticarmi

Хираси

Надеюсь, ты как Келер
Боковая цепь на моих депрессивных мыслях
Знаешь, есть лекарство от крайностей
Я видел это в документалке на Нетфликсе
А тем временем я лысею
Подкасты Моравиа и фитнес
Ты продолжаешь спрашивать, заканчивается ли всё хорошее
Купить ли тебе ту куртку с блестками
Или нам хорошо вместе и без таблеток
А я хочу рассказать тебе о том, что сейчас у меня в голове
О страхах и амбициях, которые меня съедают
Но ты со мной или нет, ты со мной или нет
Потому что если я сбегу, я сделаю это быстро, в один миг

С перевернутой головой
Потом нас затянет
И твой сумасшедший босс
Но какая нам разница
Ограбим инкассаторскую машину
И потом сбежим
Заеду сейчас, если хочешь
На папиной "Пунто"

Если бы 5G хватало, чтобы быть по-настоящему на связи
Может быть, мы могли бы добиться прогресса
Но я хочу только, чтобы ты признала
Что в глубине души тебе нравится быть среди них
Ты говоришь: "Чувак, почему ты отсутствуешь?"
Твоя голова в облаках, ты всегда отвлекаешься
Перестань вести себя как подросток
Потому что мне на самом деле плевать на работу
Ладно, если секс никогда не был лучшим
Если мы стреляем друг в друга из игрушечного пистолета
И веришь ты или нет, веришь ты или нет
Быть вместе я не думаю, сейчас у меня паника

С перевернутой головой
Потом нас затянет
И твой сумасшедший босс
Но какая нам разница
Ограбим инкассаторскую машину
И потом сбежим
Заеду сейчас, если хочешь
На папиной "Пунто"

А если бы у меня была квартира в Прати
Я знаю, тебе это не нравится, но пофиг (Пофиг)
Она была бы китчевой и такой полной картин
Что мы казались бы интересными людьми
Мы напишем на ногах, как Хираси
Иглой на диване и без перчаток (Без перчаток)
Я вытатуирую на руке, что ты мне нравишься
Чтобы ты никогда не смог меня забыть