Текст и перевод песни Il Divo - A Mi Manera

El fin, que cerca está
Lo afrontaré, serenamente
Ya vez, yo he Sido así
Te lo diré, sinceramente
Viví la intensidad
Y no encontré
Jamás frontera
Jugue sin descansar
A mi manera
Jamás. Viví un amor
Que para mí fuera importante
Tome su olor a flor
Y lo mejor de cada instante
Viaje y disfrute
No sé si más que otro cualquiera
Si bien, todo ellos fue
A mi manera
Tal vez llore
Tal vez rei
Tal vez gane
Tal vez perdí
Ahora se
Que fui feliz
Que si llore también ame
Y todo fue, puedo decir
I did it my way
Quizás también dude
Cuando mejor me divertía
Quizás yo desprecie
Aquello que no comprendía
Hoy se que firme fui
Y que afronte
Ser como era
Y así, podré seguir
A mí manera
Por qué ya sabrás
Que ahonda el fin
Conocerás por su vivir
No hay por qué hablar
Ni que decir
Ni recordar
Hay que vivir
Puedo llegar hasta el final
I did it my way

Конец, который близок
Я справлюсь с этим, безмятежно.
Я уже был таким.
Я скажу тебе, честно.
Я жил интенсивностью,
И я не нашел
Никогда не граница
Играть без отдыха
По-моему.
Никогда. Я жил любовью,
Что для меня это было важно
Возьмите свой запах цветка
И лучшее в каждом мгновении
Путешествие и наслаждение
Я не знаю, если больше, чем кто-либо другой
Хотя все они были
По-моему.
Может быть, я плачу.
Может быть, Рей
Может быть, я выиграю.
Может быть, я проиграл.
Теперь это
Что я был счастлив.
Что если я плачу, я тоже люблю
И все было, я могу сказать,
I did it my way
Может быть, вы тоже сомневаетесь
Когда мне было лучше всего весело.
Может быть, я презираю
То, чего я не понимал.
Сегодня я знаю, что я подписал.
И пусть справится
Быть таким, каким я был.
И поэтому я смогу продолжать
Мне путь
Почему вы уже знаете
Пусть это углубит конец
Вы встретите его для жизни
Не о чем говорить.
Само собой разумеется.
Даже не помню.
Надо жить.
Я могу пройти весь путь.
I did it my way