Текст и перевод песни Il Divo - Ave Maria

Ave Maria

Ave maria! vergin del ciel
Sovrana di grazie e madre pia

Che accogli ognor la fervente preghiera,
Non negar a questo straziato mio cuor
Tregua al suo dolor!

Sperduta l'almamia si prosta a te
E pien di speme si prosta ai tuoi piè,

T'invoca e attende che tu le dia
La pace che solo tu puoi donar
Ave maria!

Ave maria gratia plena

Maria gratia plena
Maria gratia plena

Ave, ave dominus
Dominus tecum

Sperduta l'almamia si prosta a te

E pien di speme si prosta ai tuoi piè,

T'invoca e attende che tu le dia

La pace che solo tu puoi donar

Ave maria!
Ave maria gratia plena
Ave, ave dominus
Ave maria!

Ave Maria

Je vous salue Marie ! Vierge du ciel
Souveraine de grâces et mère pieuse

Qui accueillez toujours la fervente prière,
Ne refusez pas à mon cœur déchiré
Un répit à sa douleur !

Mon âme égarée se prosterne devant vous
Et pleine d'espoir se prosterne à vos pieds,

Elle vous invoque et attend que vous lui donniez
La paix que vous seul pouvez donner
Je vous salue Marie !

Je vous salue Marie pleine de grâce

Marie pleine de grâce
Marie pleine de grâce

Je vous salue, je vous salue Seigneur
Le Seigneur est avec vous

Mon âme égarée se prosterne devant vous

Et pleine d'espoir se prosterne à vos pieds,

Elle vous invoque et attend que vous lui donniez

La paix que vous seul pouvez donner

Je vous salue Marie !
Je vous salue Marie pleine de grâce
Je vous salue, je vous salue Seigneur
Je vous salue Marie !