Текст и перевод песни Il Divo - The Impossible Dream
To
dream
...
the
impossible
dream
...
Мечтать
...
невозможная
мечта
...
To
fight
...
the
unbeatable
foe
...
Сражаться
...
с
непобедимым
врагом
...
To
bear
...
with
unbearable
sorrow
...
Нести
...
невыносимую
печаль
...
And
to
run
...
where
the
brave
dare
not
go
...
И
бежать
...
туда,
куда
не
осмеливаются
идти
храбрецы
...
To
right
...
the
unrightable
wrong
...
Исправить
...
несправедливое
зло
...
And
to
love
...
pure
and
chaste
from
afar
...
И
любить
...
чисто
и
целомудренно
издалека
...
To
try
...
when
your
arms
are
too
weary
...
Пытаться
...
когда
твои
руки
слишком
устали
...
And
to
reach
...
the
unreachable
star
...
И
достичь
...
недостижимой
звезды
...
This
is
my
quest,
to
follow
that
star
...
Это
мои
поиски-следовать
за
звездой
...
No
matter
how
hopeless,
no
matter
how
far
...
Неважно,
насколько
безнадежно,
неважно,
как
далеко
...
To
fight
for
the
right,
without
question
or
pause
...
Бороться
за
право,
без
вопросов
и
пауз
...
To
be
willing
to
march
into
Hell,
for
a
Heavenly
cause
...
Быть
готовым
идти
в
ад
ради
божественного
дела
...
And
I
know
if
I'll
only
be
true,
to
this
glorious
quest,
И
я
знаю,
что
если
только
я
буду
верен
этому
славному
исканию,
That
my
heart
will
lie
will
lie
peaceful
and
calm,
То
мое
сердце
будет
лежать,
будет
лежать
мирно
и
спокойно.
When
I'm
laid
to
my
rest
...
Когда
я
упокоюсь
...
And
the
world
will
be
better
for
this:
И
мир
станет
лучше
от
этого:
That
one
man,
scorned
and
covered
with
scars,
Что
один
человек,
презираемый
и
покрытый
шрамами,
Still
strove,
with
his
last
ounce
of
courage...
Все
еще
борется,
из
последних
сил...
To
reach
...
the
unreachable
star
...
Дотянуться
...
до
недосягаемой
звезды
...
To
try
...
when
your
arms
are
too
weary
...
Пытаться
...
когда
твои
руки
слишком
устали
...
And
to
reach
...
the
unreachable
star
...
И
достичь
...
недостижимой
звезды
...
Оцените перевод
1
I Will Always Love You (Siempre Te Amaré)
2 Time to Say Goodbye (Con Te Partirò) [with Lea Salonga]
3 Memory (with Lea Salonga)
4 A Whole New World (with Lea Salonga)
5 The Impossible Dream
6 Can You Feel the Love Tonight (with Lea Salonga)
7 The Music of the Night (with Lea Salonga)
8 Love Changes Everything
9 Tonight
10 Bring Him Home
11 Some Enchanted Evening
12 Somewhere
13 The Winner Takes It All (Va Todo Al Ganador)
14 My Way (A Mi Manera)
2 Time to Say Goodbye (Con Te Partirò) [with Lea Salonga]
3 Memory (with Lea Salonga)
4 A Whole New World (with Lea Salonga)
5 The Impossible Dream
6 Can You Feel the Love Tonight (with Lea Salonga)
7 The Music of the Night (with Lea Salonga)
8 Love Changes Everything
9 Tonight
10 Bring Him Home
11 Some Enchanted Evening
12 Somewhere
13 The Winner Takes It All (Va Todo Al Ganador)
14 My Way (A Mi Manera)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.