Il Divo - The Man You Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Il Divo - The Man You Love




Si me ves hallaras en mis ojos el amor
Если ты увидишь меня, ты найдешь в моих глазах любовь
Eres tu la mitad que a mi vida completo
Ты-та половина, которой полна моя жизнь
Lo que soy te dare sin miedo a algun error
То, кем я являюсь, я даю тебе, не боясь какой-либо ошибки
Creo en ti y dejare en tus manos mi ilusion
Я верю в тебя и оставлю свою иллюзию в твоих руках
Quiero estar dentro de tu corazon
Я хочу быть в твоем сердце
Poder lograr que me ames como yo
Быть в состоянии заставить тебя любить меня так же, как я
I only wanna be the man to give you everything I can
Я просто хочу быть тем мужчиной, который даст тебе все, что смогу
Every day and every night
Каждый день и каждую ночь
Love you for all my life
Люблю тебя на всю свою жизнь
I don't wanna change the world
Я не хочу менять мир
As long as you're my girl
Пока ты моя девочка
It's more than enough just to be the man you love
Этого более чем достаточно, чтобы просто быть мужчиной, которого ты любишь
Quiero ser el lugar donde puedas refugiar
Я хочу быть местом, где ты сможешь укрыться
El temor y calmar en mis brazos tu ansiedad
Страх и успокоить в моих объятиях твое беспокойство.
Desde hoy voy a ser todo para ti
С сегодняшнего дня я буду для тебя всем
Hasta ayer te soñe y ahora estas aquí
До вчерашнего дня я мечтал о тебе, а теперь ты здесь
Quiero oir tus secretos, lo que sueñes descubrir
Что касается наших секретов, вот что мы описываем
Quiero amarte así
Кьеро амарте аси
I only wanna be the man, to give you everything I can
Я всего лишь хочу быть тем мужчиной, который даст тебе все, что в моих силах.
Every day and every night
Каждый день и каждую ночь
Love you for all my life
Люблю тебя всю свою жизнь
I don't wanna change the world
Я не хочу менять мир
As long as you're my girl
Пока ты моя девушка
It's more than enough just to be the man you love
Этого более чем достаточно просто быть тем мужчиной, которого ты любишь
I only wanna be the man to give you everything I can
Я только хочу быть тем мужчиной, который даст тебе все, что в моих силах.
Every day and every night
Каждый день и каждую ночь
Love you for all my life
Люблю тебя всю свою жизнь
I don't wanna change the world
Я не хочу менять мир
As long as you're my girl
Пока ты моя девушка
It's more than enough just to be the man you love
Этого более чем достаточно просто быть тем мужчиной, которого ты любишь
Just to be the man you love
Просто быть тем мужчиной, которого ты любишь





Авторы: Steve (gb) Mac, Blair Daly, Troy Troy Verges


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.