Текст и перевод песни Il Etait Une Fois - Time

Time

Parfois on,
S′demande pourquoi Dieu a
Tendance a r'app′ler ses soldats ou
Ses anges un peu trop tôt
P't'être que
P′t′être qu'il les prefere plus près d′lui
Mais, dernièrement un d'entre eux est partis (yeah)
J′ai l'impression qu′il voulait pas trop qu'on sache qui il étais
Mais là on n'as le droit d′esseyer d′savoir.
J'suis née en Aout 58
Maman a mis au monde des grandes geules
9 j′suis le 7tiem nommé Michael
Celèbres deviendras mon nom de famille Michael Jackson
Quant'on faisait l′appel devant mes amis (hnn)
Papa artiste et mama femme de foyer
Mais un salaire de guitariste n'assurais pas le loyer
Alors maman taffais de temps en temps et papa s′occupais de nous
Et quand on s'eccartais il nous battais de temps en temps
Epuis un jour il nous a vus entreins d'chanter ça
Sonnais impossible de d′écrire ce que sa donnais(NAN)
Papa disais qu′javais un gros et qu'je chantais bien
Epuis j′immitais James Brawnd c'est vrai je dansais bien
Donc on n′as fais un groupe on s'appelais les
Jackson five je recitais mon alphabet fe façon live
ABC et j′découvre que c'étais un tube
J'ai 11 ans quand j′découvre quecequ′ai la pub
L'école et les copins
J′ai pas connus tout comme cette
Anonimat que t'as qu′t'es pas connus nan
Première album solo j′avais 13 ans
Tout ce mal tout ce bien papa m'as dit j'avais raison
Mes raison de quitter le groupe
Le public avaient choisi epuis un soir
Papa m′as dit que j′avais noircis passon
Je signe avec Elpic et en decembre 82 je sors
Trilleur et j'ai l′histoir dans mon viseur sayais
Le premier black à MTV et j'en suis fier
Fier d′être black jusqu'au jour où mon coeur c′est senti faible
Trileur ce clip a vraiment frappé sur la tune
Sur Bilidji j'ai montrer comment marcher sur la lune

Время

Иногда мы,
Спрашиваем себя, почему Бог
Склонен забирать своих солдат или
Своих ангелов слишком рано
Может быть
Может быть, он предпочитает их ближе к себе
Но, недавно один из них ушел (да)
У меня такое чувство, что он не хотел, чтобы мы знали, кто он
Но теперь у нас есть право попытаться узнать.
Я родился в августе 58-го
Мама родила горластых детей
9 я седьмой, по имени Майкл
Знаменитым станет моя фамилия, Майкл Джексон
Когда вызывали по списку перед моими друзьями (хмм)
Папа - артист, а мама - домохозяйка
Но зарплата гитариста не покрывала арендную плату
Поэтому мама работала время от времени, а папа заботился о нас
И когда мы шалили, он бил нас время от времени
А потом однажды он увидел, как мы поем это
Невозможно описать, что из этого вышло (НЕТ)
Папа говорил, что у меня мощный голос и что я хорошо пою
А еще я имитировал Джеймса Брауна, да, я хорошо танцевал
Так что мы создали группу, мы назвались
Jackson Five, я читал свой алфавит вживую
ABC, и я обнаружил, что это хит
Мне 11 лет, когда я узнаю, что такое реклама
Школа и друзья
Я не знал всего этого, как и этой
Анонимности, которая есть у тебя, когда ты не известен, нет
Первый сольный альбом, мне было 13 лет
Все это плохое, все это хорошее, папа сказал, что я был прав
Мои причины покинуть группу
Публика сделала свой выбор, а однажды вечером
Папа сказал мне, что я опозорил нашу семью
Я подписываю контракт с Epic и в декабре 82-го выпускаю
Thriller, и у меня история на мушке, это был
Первый чернокожий на MTV, и я этим горжусь
Горжусь быть чернокожим, пока в один день мое сердце не почувствовало слабость
Thriller, этот клип действительно сорвал куш
В Billie Jean я показал, как ходить по луне