Текст и перевод песни Il Genio - Fumo negli occhi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fumo negli occhi
Дым в глазах
Mentre
la
luce
è
spenta
Пока
свет
не
горит,
Fuori
si
fa
mattino
За
окном
занимается
утро.
L'aria
filtra
nella
mia
bocca
Воздух
проникает
в
мои
лёгкие,
Pallida
e
dolce
sigaretta...
Бледная
и
сладкая
сигарета...
Senza
sorriso
e
senza
voglia
di
raffiche
di
vento
Без
улыбки
и
без
желания
порывов
ветра,
Senza
la
padronanza
Без
самообладания,
Brucia
negli
occhi
il
fumo
e
intanto
Дым
жжёт
глаза,
и
тем
временем
Resta
negli
occhi
il
pianto
В
глазах
остаются
слёзы,
Resta
il
sapore
delle
tue
mani
addosso...
Остаётся
вкус
твоих
рук
на
моём
теле...
Brivido
e
intanto
lacrime
brillano
nel
loro
stesso
argento
Дрожь,
и
слёзы
блестят
своим
серебром.
Finta
col
viso
volto
С
притворным
лицом,
Spengo
l'amore
del
mi
filtro
Гашу
любовь
своим
фильтром,
Cola
nel
vuoto
un
salto
Падаю
в
пустоту,
Tiro
di
tiratore
scelto
Выстрел
снайпера.
Resta
negli
occhi
il
pianto
В
глазах
остаются
слёзы,
Resta
il
sapore
delle
tue
mani
addosso...
Остаётся
вкус
твоих
рук
на
моём
теле...
Brivido...
e
intanto
lacrime
Дрожь...
и
тем
временем
слёзы
Brillano
dello
stesso
argento
Блестят
тем
же
серебром,
Brillano,
le
guance
brillano...
Блестят,
щёки
блестят...
Giù
dalle
ciglia
fino
a
bagnare
il
mento...
Скатываются
с
ресниц,
смачивая
подбородок...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alessandra Contini, Gianluca De Rubertis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.