Текст и перевод песни Il Genio - L'orrore

L'orrore

Chiamo e non rispondi
Ti prenderò

Nebbia tuoni e lampi
E brividi

Che fine ha fatto Baby-Jane
La mummia contro Frankenstein
L'ombra del gato inferno streghe
E macellai

L'uomo dagli occhi a raggi x
Squilli di morte e incubi
I passi della notte i pozzi
E i pendoli

Striscia il dolore nel silenzio
Freddo che pulsa nelle vene
Le tombe aperte marciano divise in schiere

E Nosferatu è il mio chaffeur
E Carrie invece è la mia girl
C'è un gatto nero nel giardino

Cos'è successo alla città
Orde di zombie affamati
Strade deserte croci le urla dei dannati

L'orrore è dentro la mia notte
Lungo la schiena un brivido
Verdi meduse agghiacciano gorgoni e serpi strillano

Ciclopi e grotte di follie
Squarci di sangue e di caverne
Civette stridule e mangia
E pipistrelli a frotte.

Strisciando in bui corridoi
Bagliori e sibili di vento
Paludi lame di rasoi pallore schianto

L'orrore rantola nel buio
Tra i fili fi questa città
Portami via da questo incanto o è questa la realtà.

The Horror

I call and you don't answer
I'll take you

Fog, thunder and lightning
And chills

Where did Baby-Jane go?
The mummy against Frankenstein
The shadow of the cat, hell, witches
And butchers

The man with x-ray eyes
Death knell and nightmares
The steps of the night, the wells
And the pendulums

Pain creeps in silence
Cold pulsating in my veins
Open graves march in ranks

And Nosferatu is my chauffeur
And Carrie is my girl
There's a black cat in the garden

What happened to the city?
Hordes of hungry zombies
Deserted streets, crosses, screams of the damned

The horror is in my night
A shiver down my spine
Green jellyfish chill, gorgons and snakes scream

Cyclopes and caves of madness
Rips of blood and caves
Screaming owls and eats
And bats in droves.

Crawling through dark corridors
Flashes and hissing wind
Swamps, razor blades, pallor, crash

The horror gasps in the dark
Among the threads of this city
Take me away from this enchantment, or is this reality.