Il Muro Del Canto - La spina - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Il Muro Del Canto - La spina




La spina
The Thorn
L'amore è come 'na spina
Love is like a thorn
È come 'na casa 'n rovina
It's like a house in ruins
Io t'ho 'nsegnato er soriso
I taught you to smile
E me l'hai torto dar viso.
And you twisted my face.
Sembra passata mezzora
It seems like half an hour has passed
Mentre è passata la vita
While a lifetime has gone by
Me sento strigne la gola
I feel my throat tighten
Devo curà 'sta ferita.
I must heal this wound.
Vado all'Inferno si ce stai tu
I'll go to Hell if you're there
Me butto ar foco e pure più giù
I'll throw myself into the fire and even lower
Non temo morte l'ira de Dio
I fear neither death nor God's wrath
Lui faccia er suo, che io faccio er mio.
Let him do his thing, and I'll do mine.
L'amore è solo 'na sfida
Love is just a challenge
È come 'na corsa 'n salita
It's like a race up a hill
Tu m'hai promesso la mano
You promised me your hand
E t'ho magnato le dita.
And I swallowed your fingers.
Sembra passata mezz'ora
It seems like half an hour has passed
Mentre è passata la vita
While a lifetime has gone by
Me sento strigne la gola
I feel my throat tighten
Devo curà 'sta ferita.
I must heal this wound.
Mille lune de meschinità
A thousand moons of meanness
Sotto ar cielo de 'sta tera
Beneath the sky of this land
Mille lune de meschinità
A thousand moons of meanness
Pe' mezz'ora de passione.
For half an hour of passion.





Авторы: ENRICO RUGGERI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.