Текст и перевод песни Il Muro Del Canto - San Lorenzo

San Lorenzo

Strillano nell′aria i cacciabombardieri
E sotto er coprifoco nun dorme la città.
Ma una mattina
Io me sò svejato ma tu non c'eri più.

Sotto i carcinacci, tutta San Lorenzo
Io me sò svejato ma tu non c′eri più.

Leggo sur muro li nomi de chi c'ha lasciato
Madri strazziate e fiji senza le madri.
Me l'ho legato ar dito ′sto giorno ′nfame
Questa è la guerra der duce, che bell'avvenire.

Se voi la libertà chiedi alla luna
Se voi dimenticà cerca fortuna.
Ma nun lo perdonà chi te rovina
Faje ′na gabbia e tienilo a catena.

San Lorenzo

In the air the fighter-bombers screech
And under the curfew the city does not sleep.
But one morning
I woke up but you were no longer there.

Under the ruins, the whole of San Lorenzo
I woke up but you were no longer there.

On the wall I read the names of those who left
Mothers torn apart and sons without mothers.
I tied this infamous day to my finger
This is the war the Duce wanted, what a great future.

If you want freedom ask the moon
If you want to forget try to get lucky.
But do not forgive those who ruin you
Build them a cage and keep them chained.