Il Muro Del Canto - Stoica - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Il Muro Del Canto - Stoica




Stoica
Стоик
Finirà com'era cominciata
Закончится так же, как и началось,
Dentro un letto d'ospedale
На больничной койке.
Questa vita sporca e ladra
Эта жизнь грязная воровка,
Ma fino a quel momento
Но до этого момента
Ci sarà da bere e urlare
Будем пить и кричать,
Fino a farci male il cuore dentro all'anima
Пока не заболит сердце, пока не заболит душа.
Io non l'aspetterò passare
Я не буду ждать, когда это пройдет,
Non la cercherò un istante
Не буду искать этого ни секунды.
Sarò dentro all'occhio del ciclone
Я буду в самом центре циклона,
Mi spezzerò, m'aggiusterò
Я буду ломаться, я буду чиниться,
Nell'ombra senza mai cambiare umore
В тени, не меняя настроения,
Col fuoco che ho rubato al sole
С огнем, который я украл у солнца.
Il mio spirito s'incendia
Мой дух воспламеняется
E carica il fucile con l'amore
И заряжает ружье любовью.
Nessuna verità mi ha detto il vero
Никакая истина не сказала мне правды,
E sul giornale del padrone
А в газете хозяина
Non c'è niente di reale
Нет ничего реального.
Non fa per voi la libertà
Свобода не для вас,
Non è qualcosa che si trova
Это не то, что можно найти,
Passeggiando a piedi nudi al mare
Гуляя босиком по берегу моря.
E la mia vita è bella
А моя жизнь прекрасна,
Come quando il cielo è nero e fuori piove
Как когда небо черное и идет дождь,
Ma il cielo resta blu sopra le nuvole
Но небо остается голубым над облаками.
Non è stato un caso
Это не было случайностью,
Che i miei baci tu l'hai definiti amore
Что мои поцелуи ты назвала любовью,
Dentro un libro da finire
В книге, которую нужно дочитать до конца.
Ma se non resta niente
Но если ничего не осталось,
A quella pagina deve esserci un errore
На той странице должна быть ошибка.
Io non ti lascerò cadere
Я не позволю тебе упасть,
Dentro ad un triste lieto fine
В печальный счастливый конец.
Vieni dentro l'occhio del ciclone
Иди в центр циклона,
Ti spezzerai, t'aggiusterai
Ты сломаешься, ты починишься,
Nell'ombra senza mai cambiare umore
В тени, не меняя настроения.
Non fa per voi la libertà
Свобода не для вас,
Non è qualcosa che si trova
Это не то, что можно найти,
Passeggiando a piedi nudi al mare
Гуляя босиком по берегу моря.
E la mia vita è bella
А моя жизнь прекрасна,
Come quando il cielo è nero e fuori piove
Как когда небо черное и идет дождь.





Авторы: alessandro pieravanti, eric caldironi, giancarlo barbati bonanni, daniele coccia, alessandro marinelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.