Текст и перевод песни Il Pagante - Open Bar

Open Bar

Al telegiornale
Han detto che 'st'estate c'è il diluvio universale
A noi lasciateci affogare
In acque toniche e gin mare
Che fuori c'è già l'afa e le zanzare

All day long, sotto il sole
E finché non piove
Ballerò, in hangover
E mi sto immaginando io e te, a Panarea
Ma se cambia il tempo cambio idea
Bevo un altro drink e sto in apnea
Questo mare è un open bar

Non mi ricordo cosa ho fatto domani
Ma non risponderò quando mi chiami
E sentirò dalle conchiglie i tuoi messaggi vocali
E mentre tutti staranno a ballare
A mezzanotte farò un bagno in mare
Solo per sciacquarmi via la presa male

Volo nei tuoi occhi e vedo le isole Turks e Caicos
Non sopporto quell'odore dell'IQOS
E sei vegana però vuoi il caviale, ah
Vabbè, facciamo un po' come ci pare
Che poi la festa finirà col temporale
E daremo la colpa sul riscaldamento globale

All day long, sotto il sole
E finché non piove
Ballerò, in hangover
E mi sto immaginando io e te, a Panarea
Ma se cambia il tempo cambio idea
Bevo un altro drink e sto in apnea
Questo mare è un open bar

Guarda il cielo, che colore
Il pianeta terra esplode
Se una stella cade, esprimi un desiderio senza spoiler
E 'ste foto imbarazzanti di stanotte resteranno delle prove
Perché se domani piove

All day long, sotto il sole
E finché non piove, ballerò in hangover
E mi sto immaginando io e te a Panarea
Ma se cambia il tempo cambio idea
Bevo un altro drink e sto in apnea
Questo mare è un open bar

All day long, sotto il sole
E finché non piove
Ballerò, in hangover
E mi sto immaginando io e te, a Panarea
Ma se cambia il tempo cambio idea
Bevo un altro drink e sto in apnea
Questo mare è un open bar

Бар со свободным входом

В новостях
Сказали, что этим летом будет всемирное наводнение
Позвольте нам утонуть
В тонике и джине
А то на улице уже душно и комары кусают

Весь день под солнцем
И пока не прольётся дождь
Я буду танцевать, с похмелья
И представляю, как мы с тобой на Панарее
Но если погода изменится, я передумаю
Выпью ещё и буду задерживать дыхание
Это море — бар со свободным входом

Не помню, что я сделал завтра
Но я не отвечу, когда ты позвонишь
И буду слушать твои голосовые сообщения сквозь ракушки
И пока все будут танцевать
Ровно в полночь я искупаюсь в море
Просто чтобы смыть похмелье

Взгляну в твои глаза и увижу острова Теркс и Кайкос
Не выношу этот запах айкоса
Ты вегетарианка, но хочешь икры, ах
Тогда уж давай делать то, что нам хочется
Потому что вечеринка всё равно закончится грозой
И мы будем винить во всём глобальное потепление

Весь день под солнцем
И пока не прольётся дождь
Я буду танцевать, с похмелья
И представляю, как мы с тобой на Панарее
Но если погода изменится, я передумаю
Выпью ещё и буду задерживать дыхание
Это море — бар со свободным входом

Посмотри на небо, какой цвет
Планета Земля взрывается
Если упала звезда, загадай желание без спойлеров
И эти неловкие фотки этой ночью останутся доказательствами
Потому что если завтра пойдёт дождь

Весь день под солнцем
И пока не прольётся дождь, я буду танцевать с похмелья
И представляю, как мы с тобой на Панарее
Но если погода изменится, я передумаю
Выпью ещё и буду задерживать дыхание
Это море — бар со свободным входом

Весь день под солнцем
И пока не прольётся дождь
Я буду танцевать, с похмелья
И представляю, как мы с тобой на Панарее
Но если погода изменится, я передумаю
Выпью ещё и буду задерживать дыхание
Это море — бар со свободным входом