Jefeo - Alla Grande - перевод текста песни на немецкий

Alla Grande - Il Profetaперевод на немецкий




Alla Grande
Großartig
Io sto alla grande
Mir geht's blendend
Anche quando niente è interessante
Auch wenn nichts interessant ist
È perché infondo anche il dolore è importante
Denn im Grunde ist auch der Schmerz wichtig
Ora dicono tutti: "Sei un grande"
Jetzt sagen alle: "Du bist ein Großer"
Ma pochi sanno che se io sto alla grande
Aber wenige wissen, dass es mir blendend geht
Anche quando niente è interessante
Auch wenn nichts interessant ist
È perché infondo anche il dolore è importante
Denn im Grunde ist auch der Schmerz wichtig
Ora dicono tutti: "Sei un grande"
Jetzt sagen alle: "Du bist ein Großer"
Ma pochi sanno le storie dietro di noi
Aber wenige kennen die Geschichten hinter uns
Di noi, di noi
Von uns, von uns
Le storie dietro di noi
Die Geschichten hinter uns
Di noi, di noi
Von uns, von uns
Le storie dietro di noi
Die Geschichten hinter uns
Di noi, di noi
Von uns, von uns
Ma baby io sto alla grande
Aber Baby, mir geht's blendend
Anche quando niente
Auch wenn nichts
Sembra, capire, presa in testa
Scheint, zu verstehen, ein Chaos im Kopf
Giorni qui in cameretta
Tage hier im Kämmerchen
Chiudi la tapparella
Schließ die Jalousie
E mi sveglio ma alle tre e mezza
Und ich wache erst um halb vier auf
Salto pranzo e merenda
Lasse Mittagessen und Snack aus
Dimagrisco di fretta
Nehme schnell ab
Scordo che la vita è bella
Vergesse, dass das Leben schön ist
Ma stamattina è diverso
Aber heute Morgen ist es anders
Dio, che cosa è successo?
Gott, was ist passiert?
Soltanto sopra lo specchio
Nur im Spiegel
Riconoscevo me stesso
Erkannte ich mich selbst
Coi mostri che ho sotto al letto
Mit den Monstern, die ich unter dem Bett habe
Io forse oggi ci esco
Mit denen geh ich heute vielleicht aus
E anche dentro all′armadio
Und auch im Schrank
Scheletri vanno a braccetto
Gehen Skelette Hand in Hand
Tutto sembra andare alla grande
Alles scheint blendend zu laufen
Se c'hai problemi, frate, stammi distante
Wenn du Probleme hast, Bruder, halt dich fern von mir
Perché stavolta, no, che non voglio pare
Denn diesmal, nein, will ich keinen Stress
No, tu non spari, frate, spari solo cazzate
Nein, du schießt nicht, Bruder, du redest nur Scheiße
Io sto alla grande
Mir geht's blendend
Anche quando niente è interessante
Auch wenn nichts interessant ist
È perché infondo anche il dolore è importante
Denn im Grunde ist auch der Schmerz wichtig
Ora dicono tutti: "Sei un grande"
Jetzt sagen alle: "Du bist ein Großer"
Ma pochi sanno le storie dietro di noi
Aber wenige kennen die Geschichten hinter uns
Di noi, di noi
Von uns, von uns
Le storie dietro di noi
Die Geschichten hinter uns
Di noi, di noi
Von uns, von uns
Le storie dietro di noi
Die Geschichten hinter uns
Di noi, di noi
Von uns, von uns
Ma baby io sto alla grande
Aber Baby, mir geht's blendend
Anche quando niente
Auch wenn nichts
Sembra andare neanche un po′ come vorresti te
Auch nur ein bisschen so zu laufen scheint, wie du es gerne hättest
E affoghi tutti i tuoi problemi dentro un Cola Jack
Und du ertränkst all deine Probleme in einem Cola Jack
Chiami gli amici per distrarti e si fanno le tre
Rufst Freunde an, um dich abzulenken, und es wird drei Uhr
E torni a casa rotolando che manco la break
Und du kommst nach Hause getorkelt, schlimmer als beim Breakdance
In giro da una vita, insieme a tutti i miei
Ein Leben lang unterwegs, zusammen mit all meinen Leuten
C'è chi lavora e chi ha segreti dentro al Moncler
Manche arbeiten und manche haben Geheimnisse in ihrer Moncler
Se sono un personaggio non c'è niente di che
Wenn ich eine Persönlichkeit bin, ist das nichts Besonderes
La mia reazione a queste cose è come siga e caffè
Meine Reaktion auf diese Dinge ist wie Kippe und Kaffee
Io sto alla grande
Mir geht's blendend
Anche quando niente è interessante
Auch wenn nichts interessant ist
È perché infondo anche il dolore è importante
Denn im Grunde ist auch der Schmerz wichtig
Ora dicono tutti: "Sei un grande"
Jetzt sagen alle: "Du bist ein Großer"
Ma pochi sanno che se io sto alla grande
Aber wenige wissen, dass es mir blendend geht
Anche quando niente è interessante
Auch wenn nichts interessant ist
È perché infondo anche il dolore è importante
Denn im Grunde ist auch der Schmerz wichtig
Ora dicono tutti: "Sei un grande"
Jetzt sagen alle: "Du bist ein Großer"
Ma pochi sanno le storie dietro di noi
Aber wenige kennen die Geschichten hinter uns
Di noi, di noi
Von uns, von uns
Le storie dietro di noi
Die Geschichten hinter uns
Di noi, di noi
Von uns, von uns
Le storie dietro di noi
Die Geschichten hinter uns
Di noi, di noi
Von uns, von uns
Ma baby io sto alla grande
Aber Baby, mir geht's blendend
Anche quando niente
Auch wenn nichts





Авторы: Andrea Moroni, Andrea Caldieri, Fabio Migliano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.