Текст и перевод песни Il Teatro Degli Orrori - Disinteressati e indifferenti

Disinteressati e indifferenti

Dai, vai, dai dai dai dai
E vai e vai! Ahahaha
Uno su mille ce la fa
Stai a vedere
Che sei proprio tu

Com'è, buona?
Me la fai assaggiare?
Eh, si vede che sei un esperto
Non ti sfugge niente, uh
Cazzarola, niente male!
Sono accadute tante cose

Ma non è successo niente

Ma che m'importa a me
Che t'importa a te
Che c'importa a noi
Ma che c'importa?
Buona buona buona buona
Questa volta è veramente molto buona
E lasciami perdere
Che non ne posso più
Che più sfigati siamo
E più si pippa di gusto
Yummy yummy
Questa mattina
Ho avuto un colloquio di lavoro
Questa bella avvenente signora
Mi chiede quali siano le mie aspirazioni
Aspirazioni?
Trovare un lavoro, oppure un altro
Fare un mucchio di soldi
Da non poterli contare
O fare tanto sesso
Da potersi stancare
Girare per le strade
Come fossi al centro del mondo
Guidare un'automobile
Che la gente si volta a guardare
Insomma
Vorrei farli morire d'invidia
D'invidia tutti quanti
L'invidia del resto, lo dicono i sociologi

E' il sentimento più diffuso
E tanto vale darci dentro

Vai, dai, vai che sei solo
Uno su mille ce la fa
E stai a vedere
Che questa volta tocca a te
Se tuo fratello resta al palo

Mandalo affanculo!
Non aver pietà o rispetto per nessuno
Parola d'ordine: nutrire l'avvoltoio!

E' dentro di te
Nutrire l'avvoltoio!
E' dentro di te
E da un momento all'altro
Diventare un cantante famoso
E se non sai cantare
C'è pur sempre il rap de noantri
Andare in tv
Un giorno sì
E uno no
Diventare un simbolo sessuale
Per i più giovani
Perché ai vegliardi
Non saprei cosa dire
Sono accadute tante cose
Ma non è, non è successo niente
E prova ne sia il tuo disinteresse
La tua indifferenza
Che tristezza

Sono accadute tante cose

Ma non è successo niente
E prova ne sia il tuo disinteresse
La tua indifferenza

Che paese dimerda, bleah

Evvai!
E vai, vai, dai dai dai dai
Vai che sei solo
Uno su mille ce la fa
Stai a vedere
Che adesso tocca a te
Com'è?
Buona buona buona
Questa volta è veramente buona
Ma sei un fulmine!
Eh, si vede che sei un esperto
Non ti sfugge niente
Cazzarola
Niente male!

Безучастные и равнодушные

Давай, давай, давай, давай, давай, давай
И давай, давай! Ахахаха
Один из тысячи добьётся успеха
Посмотри,
Может, это именно ты

Как она, хорошая?
Дай мне попробовать?
Эх, видно же, что ты эксперт
Ничего от тебя не скроешь
Чёрт возьми, ничего себе!
Многое произошло

Но не произошло НИ-ЧЕ-ГО

И какая мне разница
И какая тебе разница
И какая нам разница
И какая разница?
Хорошая, хорошая, хорошая, хорошая
В этот раз она действительно очень хорошая
И отстань от меня
У меня всё уже давно не в порядке
Чем мы жалче
Тем с большим удовольствием он над нами посмеётся
Ммм, ням-ням
Этим утром
У меня было собеседование по поводу работы
Одна прекрасная и привлекательная дама
Спрашивает меня, что у меня за мечты
Мечты?
Найти работу или другую работу
Заработать много денег
Считать их до посинения
Или перетрахаться
До изнеможения
Забраться куда повыше
Как будто я центр мира
Водить машину
На которую все будут оборачиваться
Короче говоря
Я хочу, чтобы они все лопнули от зависти
От зависти, все до одного
Зависть, между прочим, как говорят социологи

Это самое распространённое чувство
Так что понеслась

Давай, давай, ведь ты один
Один из тысячи добьётся успеха
Посмотри,
Может, в этот раз повезёт именно тебе
Если твой братец пролетит

Пошли его на хер!
Никакой жалости и уважения ни к кому
Девиз: Корми стервятника!

Он внутри тебя
Корми стервятника!
Он внутри тебя
И в любой момент,
Стать известным певцом
А если ты не умеешь петь
То всегда есть рэп для нищебродов
Попасть на телевидение
Через день
Через два
Стать секс-символом
Для молодёжи
А что касается стариков
Не знаю, что сказать
Многое произошло
Но нет, НИ-ЧЕ-ГО не произошло
И доказательство тому твой дизинтерес
Твоё равнодушие
Какая печаль

Многое произошло

Но не произошло НИ-ЧЕ-ГО
И доказательство тому твой дизинтерес
Твоё равнодушие

Какая отвратительная страна, блеать

Давай!
И давай, давай, давай, давай, давай, давай
Давай, ты один
Один из тысячи добьётся успеха
Посмотри,
Теперь наверняка повезёт именно тебе
Как она?
Хорошая, хорошая, хорошая
В этот раз она действительно очень хорошая
Но ты же просто молния!
Эх, видно же, что ты эксперт
Ничего от тебя не скроешь
Ого
Ничего себе!