Текст и перевод песни Il Teatro Degli Orrori - Io ti aspetto

Io ti aspetto

Mi avevi detto
"Ritorno a casa presto"
Ma son le 4:00 del mattino
Non so quante sigarette, il telefono non squilla mai
E piccole dosi di brandy

Ma io ti aspetto, sai
Io ti aspetto
Io ti aspetto, sai
Io ti aspetto

Si leggon cose terribili
Ogni giorno nei giornali
Alla TV non parlan d'altro
Confesso di soffrire di paure
Forse non giustificate

Ma io ti aspetto, sai
Io ti aspetto
Ma io ti aspetto, sai
Io ti aspetto

L'amore è una cosa così bella
È una cosa così grande
Una notte d'angoscia
Non può che diventare una carezza

Su quel dolce profilo di persona per bene che sei
Su quel dolce profilo di persona per bene che sei
Su quel dolce profilo di persona per bene che sei
Su quel dolce profilo di persona per bene che sei

Je t'attends

Tu m'avais dit
"Je rentre bientôt à la maison"
Mais il est 4h du matin
Je ne sais pas combien de cigarettes, le téléphone ne sonne jamais
Et de petites doses de brandy

Mais je t'attends, tu sais
Je t'attends
Je t'attends, tu sais
Je t'attends

On lit des choses terribles
Chaque jour dans les journaux
À la télé, ils ne parlent que de ça
J'avoue que je souffre de peurs
Peut-être pas justifiées

Mais je t'attends, tu sais
Je t'attends
Mais je t'attends, tu sais
Je t'attends

L'amour est une chose si belle
C'est une chose si grande
Une nuit d'angoisse
Ne peut que devenir une caresse

Sur ce doux profil de personne bien que tu es
Sur ce doux profil de personne bien que tu es
Sur ce doux profil de personne bien que tu es
Sur ce doux profil de personne bien que tu es